GoldenEye altyazı (424078)

GoldenEye
(1995)

Çevirmene teşekkür et4

Hata Bildir

1
00:03:06,603 --> 00:03:08,729
Beg your pardon. Forgot to knock.

2
00:03:52,816 --> 00:03:56,068
Ni odnoho vyzdoha! Gdye vashy?

3
00:03:56,695 --> 00:03:57,987
I'm alone.

4
00:04:01,950 --> 00:04:04,076
Aren't we all?

5
00:04:05,287 --> 00:04:08,581
- You're late, 007.
- I had to stop in the bathroom.

6
00:04:09,291 --> 00:04:12,752
- Ready to save the world again?
- After you, 006.

7
00:04:17,257 --> 00:04:22,178
- James... For England.
- For England, Alec.

8
00:04:48,080 --> 00:04:49,789
(bleeping)

9
00:04:52,125 --> 00:04:54,251
(click)

10
00:05:05,555 --> 00:05:10,059
- It's too easy.
- Half of everything is luck, James.

11
00:05:10,936 --> 00:05:12,895
And the other half?

12
00:05:13,230 --> 00:05:14,730
(alarm)

13
00:05:15,065 --> 00:05:16,691
Fate.

14
00:05:17,401 --> 00:05:20,528
- Set timers: Six minutes.
- Six minutes. Check.

15
00:05:48,098 --> 00:05:49,765
Fire!

16
00:05:51,977 --> 00:05:55,438
- Closing time, James! Last call!
- Buy me a pint.

17
00:06:12,080 --> 00:06:15,708
This is Colonel Ourumov!
Come out with your hands up!

18
00:06:16,251 --> 00:06:17,585
How original.

19
00:06:21,631 --> 00:06:23,966
Shut the door, Alec! There's a draught!

20
00:06:27,220 --> 00:06:29,263
Alec?

21
00:06:41,902 --> 00:06:45,905
Move out. Throw down your weapon
and walk towards me, slowly.

22
00:06:45,989 --> 00:06:49,825
- Finish the job, James! Blow them to hell!
- You have ten seconds.

23
00:06:52,120 --> 00:06:53,454
Ten,