Giriş Kayıt

Teri Meri Kahaani altyazı (421473)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
JoSeph
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
DDR-Exclusive
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
1,496
Boyut:
22 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için yeterli değil.
Ufak çeviri hataları, Ciddi teknik hatalar, Ciddi imla hataları
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Çevirisini Kendim yapmış olduğum bu altyazıyı Bollywood'çu arkdaşlarımla paylaşmak istiyorum. Umarım beğenirsiniz.
(İngilizce Alt yazı gerçekten çok kötüydü Çoğu yerini dinleyerek ve filme uyarlayarak yapmak zorunda kaldım.)

Dead_Angel Bu sitedeki Kullanıcı adımdır.
Altyazı içeriğini göster

Teri Meri Kahaani Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
33
GENEL
1 ay önce
2
23.976
379
D3Si
6 yıl önce
1
23.976
1,496
DDR-Exclusive
6 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
Anonim
23.976
66
DDR
6 yıl önce
1
Anonim
25
116
[DDR]
6 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
İ̇lgi̇ni̇zi̇ Çekebi̇li̇r
Film Altyazıları
Red Sparrow (7,207) Den of Thieves (3,001) Maze Runner: The Death Cure (2,772) Winchester (2,516) Hostiles (2,292) 12 Strong (1,806) A martfüi rém (1,723) The Commuter (1,340) Bleeding Steel (1,285) Submergence (1,190)
Dizi Altyazıları
La casa de papel (7,449) Supernatural (4,702) The Big Bang Theory (3,328) Gotham (2,804) The Terror (2,789) Arrow (2,350) Agents of S.H.I.E.L.D. (2,335) The Flash (1,948) Westworld (1,710) Krypton (1,694)
Vizyonda bu hafta
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018