Fetih 1453 altyazı (418389)

Fetih 1453
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:57,127 --> 00:01:01,564
You showed us the path to glory...

2
00:01:02,087 --> 00:01:05,318
...with your holy words, o Prophet.

3
00:01:08,927 --> 00:01:14,081
Allow me to acknowledge
my fellow brothers.

4
00:01:18,047 --> 00:01:20,197
Essalamu aleykum.

5
00:01:29,167 --> 00:01:32,716
- Es-selam aleykm.
- Aleykme selam.

6
00:01:36,847 --> 00:01:39,998
What did our Prophet say, Eyyub?

7
00:01:40,447 --> 00:01:44,804
Our Prophet said:

8
00:01:45,447 --> 00:01:48,678
''Konstantiniyyah will
definitely be conquered one day.

9
00:01:49,167 --> 00:01:53,445
The commander who conquers it
is a blessed commander.

10
00:01:54,287 --> 00:01:58,166
His soldiers are blessed soldiers.''

11
00:02:06,967 --> 00:02:09,276
In the year when Mehmet...

12
00:02:09,567 --> 00:02:15,244
...who would have the honor of becoming
that blessed commander when he was 21...

13
00:02:16,127 --> 00:02:19,244
...was born, many miracles were witnessed.

14
00:02:19,887 --> 00:02:22,355
Horses gave birth
to a lot of twin babies.

15
00:02:23,407 --> 00:02:26,683
The land gave crops
four times in a year...

16
00:02:27,247 --> 00:02:30,717
The branches of the trees bent down to
the ground because of the heavy fruits.

17
00:02:38,847 --> 00:02:44,001
The comet observed over
Constantinople in the same year...

18
00:02:44,487 --> 00:02:46,603
...was considered as a sign that...

19
00:02:46,967 --> 00:02:50,437
...the unbreakable walls
of the city would fall.

20
00:03:02,247 --> 00:03:06,718
EDİRNE
MARCH 29,1432

21
00:03:17,767 --> 00:03:21,885
SURA of CONQUEST

22
00:03:52,047 --> 00:03:55,926
Hma Hatun gave a
healthy boy, my Sultan.