Battleship altyazı (416245)

Battleship
(2012)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:28,395 --> 00:01:30,316
NOGRADY: Today really
marks the first stage

2
00:01:30,397 --> 00:01:33,826
of an unprecedented
technological advancement.

3
00:01:34,734 --> 00:01:38,162
We have begun to identify
so-called Goldilocks planets.

4
00:01:38,322 --> 00:01:40,907
These are planets that share a
similar relationship with their sun

5
00:01:41,074 --> 00:01:42,248
as we have with ours.

6
00:01:42,325 --> 00:01:45,173
If a planet's too far away
from its sun, it's too cold.

7
00:01:45,244 --> 00:01:46,965
If it's too close to
its sun, it's too hot.

8
00:01:47,038 --> 00:01:50,217
But for an Earth-like planet,
the distance is just right.

9
00:01:50,292 --> 00:01:52,877
Potentially perfect
for sustaining life.

10
00:01:54,212 --> 00:01:57,059
We have finally managed
to identify one planet

11
00:01:57,214 --> 00:02:00,809
that is the right distance
from its star to hold water

12
00:02:00,885 --> 00:02:03,815
and is the right mass
to sustain an atmosphere.

13
00:02:05,264 --> 00:02:07,850
Every 24 hours,
our station in Hawaii

14
00:02:07,933 --> 00:02:12,690
will transmit a signal to Landsat
7, our deep orbiting satellite,

15
00:02:12,771 --> 00:02:16,994
which will amplify and relay the
signal to our targeted planet

16
00:02:17,150 --> 00:02:21,326
which is, rather grandly,
entitled Planet G.

17
00:02:21,780 --> 00:02:24,544
If there is intelligent life
out there, and they come here

18
00:02:24,616 --> 00:02:27,713
it's going to be like
Columbus and the Indians.

19
00:02:27,786 --> 00:02:29,626
Only, we're the Indians.

20
00:02:29,746 --> 00:02:35,345
Ladies and gentlemen, please prepare to
bear witness to the making of history.

21
00:02:35,961 --> 00:02:37,633