Nikita altyazı (408929)

Nikita
(2010)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:05,252 --> 00:00:06,655
Continue due West.

2
00:00:06,821 --> 00:00:08,490
You're within 30 meters
of the tracker.

3
00:00:08,656 --> 00:00:10,659
It hasn't moved.

4
00:00:10,825 --> 00:00:14,371
On the other side
of the concrete barrier.

5
00:00:14,537 --> 00:00:17,541
Advise when you have eyes
on him.

6
00:00:28,672 --> 00:00:29,636
It's Paul.

7
00:00:29,802 --> 00:00:31,430
We have confirmation.

8
00:00:31,596 --> 00:00:33,932
Go for extract.
Alert medical.

9
00:00:34,098 --> 00:00:35,476
We're gonna get you
out of here, okay?

10
00:00:35,601 --> 00:00:38,270
Ma'am, I'm tracking
local police on approach.

11
00:00:38,436 --> 00:00:40,814
They're responding
to an anonymous 911 call

12
00:00:40,980 --> 00:00:42,149
reporting a body
at that location.

13
00:00:42,315 --> 00:00:46,195
Sniper!

14
00:00:46,361 --> 00:00:47,654
Pull back.
Return to base.

15
00:00:47,820 --> 00:00:49,388
- What about Paul?
- Leave the body.

16
00:00:49,513 --> 00:00:51,325
They can't I.D. him.

17
00:00:58,665 --> 00:01:00,533
That's our fourth agent down
in three days.

18
00:01:00,658 --> 00:01:02,034
It's Nikita.
She's stepping up her fight,

19
00:01:02,159 --> 00:01:03,253
taking us out directly.

20
00:01:03,419 --> 00:01:04,797
It's not Nikita.

21
00:01:04,963 --> 00:01:08,741
How do you know?

22
00:01:08,866 --> 00:01:10,969
Just make sure Mason's team
makes it back here.