Misafir altyazı (408887)

Misafir
(2011)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:03,465 --> 00:00:04,465
[YAVAŞ MÜZİK BAŞLAR]

2
00:00:04,466 --> 00:00:13,466
Trkorn
www.facebook.com/trkorn

3
00:00:14,467 --> 00:00:18,467
İyi Seyirler.

4
00:02:07,057 --> 00:02:10,466
[MİSAFİR]

5
00:02:34,387 --> 00:02:35,387
[YAVAŞ MÜZİK BİTER]

6
00:04:39,032 --> 00:04:40,032
[ZİL ÇALAR]

7
00:04:52,126 --> 00:04:53,195
Oktay?

8
00:04:56,366 --> 00:04:59,483
Vay. Oktay gelmiş.

9
00:04:59,846 --> 00:05:01,882
Ne haber lan?

10
00:05:03,726 --> 00:05:05,762
Ellerin boş mu geldin hayırsız?

11
00:05:06,606 --> 00:05:09,837
Ulan insan gelirken abisine bir
şişe viski getirir be.

12
00:05:09,926 --> 00:05:10,802
 00:05:13,806
Gümrükte kuyruk vardı abi,
kusura bakma.

14
00:05:14,606 --> 00:05:18,394
Neyse babam içerde.

15
00:05:18,606 --> 00:05:21,325
Benim bulaşığım kaldıydı Oktay,
kusura bakmazsan.

16
00:05:21,566 --> 00:05:23,045
Tabi yenge bak sen işine.
Ben yabancı mıyım?

17
00:05:23,486 --> 00:05:24,635
 00:05:35,996
Baba?

19
00:05:37,326 --> 00:05:40,875
Oktay. Hoş geldin oğlum.
Çalışıyordum bende.

20
00:05:40,966 --> 00:05:42,684
Şu cümleyi unutmadan yazayım da.

21
00:05:42,926 --> 00:05:45,440
Sen salona geç ben geliyorum.

22
00:05:51,446 --> 00:05:54,120
- Ver şunu bana.
- Hayır, o benim.

23
00:05:55,367 --> 00:05:59,645
Yeter ulan hıyarağaları. Yeter.
Kafamı şişirdiniz.