The Dictator altyazı (404838)

The Dictator
(2012)

Hata Bildir

1
00:00:07,556 --> 00:00:11,583
40 yılı aşkın süre, insanlar
en temel haklarını reddeden...

2
00:00:11,618 --> 00:00:14,050
...bir despotun yönetimi altında yaşadılar.

3
00:00:14,479 --> 00:00:18,380
O kişinin istifa etme zamanı geldi.

4
00:00:18,381 --> 00:00:22,418
NATO heyetiyle çalışmaya devam etmeli
ve o adamı adalete teslim etmeliyiz.

5
00:00:23,346 --> 00:00:27,466
Ben özgür basın, adil seçimler
ve eşit kadın hakları için....

6
00:00:27,467 --> 00:00:28,958
Hayır, bunu söyleyemeyeceğim.

7
00:00:31,699 --> 00:00:34,135
Senin işaretinle. Hazır.

8
00:00:43,664 --> 00:00:48,243
Yüce lider, BM sizden Amerika'ya gidip
onlara hitap etmenizi istiyor.

9
00:00:48,244 --> 00:00:52,178
Amerika'ya gidiyoruz.

10
00:00:54,208 --> 00:00:57,713
Amiral General, New York City'e
hoş geldiniz. Hazır buralardayken...

11
00:00:57,748 --> 00:01:00,881
...Empire State Binasını ziyaret etmenizi
şiddetle tavsiye ederim.

12
00:01:00,882 --> 00:01:01,882
Siz veya kuzenlerinizden biri
onu yıkmadan önce.

13
00:01:07,374 --> 00:01:10,066
Kalk ve ışılda.

14
00:01:10,067 --> 00:01:12,067
Seni bu şekilde...

15
00:01:12,068 --> 00:01:14,044
...kimse tanıyamayacak.

16
00:01:17,127 --> 00:01:20,264
Bana biraz para göndermenin bir yolu
var mı acaba? 20 Milyon Dolar filan?

17
00:01:21,092 --> 00:01:25,939
- BM'ye konuşmamı yapmak için buradayım.
- Hava delirmek için fazla sıcak.

18
00:01:30,177 --> 00:01:32,026
Hadi! Benimle gel!

19
00:01:32,027 --> 00:01:36,359
- Ellerini göğsümden çeker misin?
- Onlar göğüs mü?

20
00:01:36,360 --> 00:01:38,003
Ben seni erkek sanmıştım.

21
00:01:38,004 --> 00:01:41,058
Genel müdür olma teklifini kabul ediyorum.

22
00:01:41,059 --> 00:01:43,340
Genel müdür olamazsın,
çünkü müdür benim.

23

İngilizce Altyazılar

Fragman Altyazıları