Secret Diary of a Call Girl altyazı (404755)

Secret Diary of a Call Girl
(2007)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:10,400 --> 00:00:12,680
Anlatacak çok şey birikti.

2
00:00:14,440 --> 00:00:18,279
Milyoner bir müşteriyle özel bir adada,...

3
00:00:18,280 --> 00:00:21,719
...üç hafta boyunca sadece güneş ve seks.

4
00:00:21,720 --> 00:00:25,460
Broşürde güzel gözüküyordu.
Her şey gözüktüğü gibi değildi tabii.

5
00:00:26,160 --> 00:00:29,080
Yine de, eve dönmek güzel.

6
00:00:35,120 --> 00:00:37,239
Londralı her kızın hayali:

7
00:00:37,240 --> 00:00:39,320
...kendisine ait bir ön kapı.

8
00:00:53,340 --> 00:01:24,759
Çeviri: nymph
İyi seyirler dilerim.

9
00:01:30,360 --> 00:01:32,599
Ve bunun hepsi benim.

10
00:01:32,600 --> 00:01:34,439
Benim sığınağım.

11
00:01:34,440 --> 00:01:36,600
Benim barınağım.

12
00:01:39,640 --> 00:01:41,599
Benim özel odam.

13
00:01:41,600 --> 00:01:43,800
Lüksün zirvesinde.

14
00:01:57,520 --> 00:02:00,239
Onu arayacağım, valla.
Sadece, bilirsiniz. O, hala Ben.

15
00:02:00,240 --> 00:02:02,239
Ben de hala benim.

16
00:02:02,240 --> 00:02:04,040
Karar vermem gerek.

17
00:02:07,640 --> 00:02:09,880
İşe gitmem lazım.

18
00:02:20,560 --> 00:02:23,639
Yeni müşterim, Hazine Avukatı Liam.

19
00:02:23,640 --> 00:02:26,239
Bu iş ile benim kadar iç içe olunca,...

20
00:02:26,240 --> 00:02:28,039
...ne beklemeniz gerektiğini biliyorsunuz.

21
00:02:28,040 --> 00:02:29,919
Elleri kırış kırış, yaşlı biri.

22
00:02:29,920 --> 00:02:31,959
Ve gut hastalığı olan?

23
00:02:31,960 --> 00:02:34,600
Özür dilerim, ben...

24
00:02:39,600 --> 00:02:41,479
Hayır, haklısın. İnsanlar hazine
avukatı olduğunu öğrenince...