Happy Feet Two altyazı (394296)

Happy Feet Two
(2011)

Çevirmene teşekkür et1

Hata Bildir

1
00:00:40,223 --> 00:00:44,019
Kardeşlerim, tüm penguenler.

2
00:00:44,186 --> 00:00:46,647
Ne kadar büyük...

3
00:00:46,813 --> 00:00:48,732
...ne kadar küçük olsa da...

4
00:00:49,608 --> 00:00:52,069
...bu dünyadaki her şey...

5
00:00:52,569 --> 00:00:56,949
...hiç ummadığımız şekillerde
birbirine bağlıdır.

6
00:01:02,996 --> 00:01:05,415
Evet, gerçekten.

7
00:01:21,098 --> 00:01:24,685
NEŞELİ AYAKLAR 2

8
00:02:01,972 --> 00:02:02,973
Mumble!

9
00:02:03,140 --> 00:02:04,141
Pardon.

10
00:04:12,269 --> 00:04:13,937
Haydi, Erik, sen de dene.

11
00:04:19,484 --> 00:04:20,527
Hey.

12
00:04:20,777 --> 00:04:22,237
Benim küçük bebeğim.

13
00:04:22,779 --> 00:04:23,864
Ben onunla konuşurum.

14
00:04:24,031 --> 00:04:25,782
Ben konuşayım.

15
00:04:28,535 --> 00:04:29,953
Selam, evlat.

16
00:04:30,412 --> 00:04:31,913
İyi misin?

17
00:04:32,080 --> 00:04:34,124
Partiye katılmıyor musun?

18
00:04:35,208 --> 00:04:36,418
Neden, söyler misin?

19
00:04:36,585 --> 00:04:37,502
Neden?

20
00:04:37,794 --> 00:04:39,504
Hayır. Demek istediğim, neden...

21
00:04:39,671 --> 00:04:42,966
Mumble Amca.
Sanırım, ''Neden dans edeyim ki?'' diyor.

22
00:04:43,133 --> 00:04:45,636
Galiba somut bir neden istiyor.
Değil mi, Erik?

23
00:04:45,802 --> 00:04:46,845
Evet.

24
00:04:47,095 --> 00:04:48,513
Dans etmek için birçok neden vardır.

25