Apocalypse - La 2ème guerre mondiale altyazı (391709)

Apocalypse - La 2ème guerre mondiale
(2009)

Çevirmene teşekkür et6

Hata Bildir

1
00:00:01,335 --> 00:00:04,340
To the Goddess and my dear
daughters Nurgül and Reyhan
-Childishdream-

2
00:00:05,342 --> 00:00:07,332
9 Mayıs, 1940.

3
00:00:08,303 --> 00:00:11,641
Küçük Fransız çocuklarıyla,
Arden bölgesinde...

4
00:00:13,145 --> 00:00:15,077
....Fransa'yla savaş halindeki...

5
00:00:15,078 --> 00:00:18,083
...Almanya'ya uzak olmayan
küçük bir Fransız kasabası.

6
00:00:19,097 --> 00:00:21,167
Ama ortalık sakin,...

7
00:00:21,532 --> 00:00:23,449
...şimdiye kadar.

8
00:00:23,826 --> 00:00:25,683
Dolayısıyla çocuklar,
uslu bir şekilde...

9
00:00:25,684 --> 00:00:27,387
...sıralarına geçmeye
devam ediyorlar...

10
00:00:27,494 --> 00:00:28,933
...ve öğretmenleri diyor ki:...

11
00:00:29,129 --> 00:00:32,449
...Bugün, barışı geri getirmek için,
güzel bir şarkı öğreneceğiz.

12
00:00:33,327 --> 00:00:36,886
Çevir çevir çevir,
kuklalar gitsin.

13
00:00:38,531 --> 00:00:41,213
Bu onların son dersi olacaktır.

14
00:00:58,712 --> 00:01:01,364
KIYAMET
İkinci Dünya Savaşı.

15
00:01:03,986 --> 00:01:09,975
10 Mayıs 1940, sabah 5.35,
Almanlar saldırıyı başlatır.

16
00:01:49,633 --> 00:01:52,543
Alman paraşütçüler
Hollanda’ya iniyor.

17
00:01:52,856 --> 00:01:56,779
3 milyon işgalcinin ilkleri
olarak bunlar öncüler.

18
00:01:57,882 --> 00:01:59,892
Wehrmacht Belçika içine yürüyor.

19
00:02:00,592 --> 00:02:02,488
Bu Hitler'in şaşırtmacası.

20
00:02:02,574 --> 00:02:05,875
Almanlar, Fransa'ya; 1914 yılında
olduğu gibi ...

21
00:02:05,984 --> 00:02:09,452
...tarafsız Belçika üzerinden
saldıracakmış gibi yapıyorlar.

22
00:02:09,876 --> 00:02:12,465