"Princess Ja Myung Go" altyazı (390355)

"Princess Ja Myung Go"
(2009)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:06,595 --> 00:00:12,871
Goguryeo Kralı, davulun gerçekten cennetten
gönderilip gönderilmediğini
öğrenmek istiyor.

2
00:00:12,871 --> 00:00:17,677
Goguryeo'yu malup
edecek miktarda askerimiz yok.

3
00:00:18,249 --> 00:00:21,327
Davulu çalabilir misin?

4
00:00:21,514 --> 00:00:24,958
Kaderimi ve ülkenin kaderini
senin ellerine bırakıyorum.

5
00:00:25,484 --> 00:00:31,738
Bugün anladım ki Nakrang
ve Davul sadece efsane.

6
00:00:46,121 --> 00:00:47,820
Nakrang kutsal bir ülkedir.

7
00:00:47,820 --> 00:00:51,994
Ja Myung davulu onlardayken
nasıl mağlup edeceğiz?

8
00:00:52,188 --> 00:00:54,276
Senin için Ja Myung'u yok edeceğim!

9
00:00:54,276 --> 00:00:57,526
Ölümünü izleyemem.

10
00:00:58,460 --> 00:01:02,282
Cennet'in çoktan Ja Myung'u yırttığı bildirildi.

11
00:01:03,064 --> 00:01:05,541
Eğer NakRang Prensesi Ja Myung davulunu
yırtmayı başaramazsa,

12
00:01:05,541 --> 00:01:08,028
...kendisini öldürmesini sağlayacağım.

13
00:01:08,028 --> 00:01:10,994
Prenses Lahee, NakRang'ı
ellerinizle yok etmenize izin veremem.

14
00:01:10,994 --> 00:01:13,902
Nakrang bir şekilde Goguryero'nun
denetimi altına girecek.

15
00:01:13,902 --> 00:01:16,263
Ja Myung davulunu yok edip etmemen
hiçbir şeyi değiştirmeyecek.

16
00:01:16,263 --> 00:01:19,462
NakRang davulunu koruyan Ja Myung, benim.

17
00:01:19,462 --> 00:01:22,342
HoDong'un ölmesini gerçekten istiyor musun?

18
00:01:25,127 --> 00:01:27,785
Ölürse, yaşayabilecek misin?

19
00:01:35,086 --> 00:01:40,286
Çeviri+zamanlama+Sunum
>Happyfault<
İyi seyirler.

20
00:01:43,081 --> 00:01:47,608
Hızlı sür! Çabuk! Hızlı! Prensesimiz ölüyor!

21
00:01:47,609 --> 00:01:51,065
Ahmak kadın! Ağzından güzel sözler çıkmaz mı?

22
00:01:51,066 --> 00:01:53,317
Çabuk olmalıyız!