Striptease altyazı (389506)

Striptease
(1996)

Çevirmene teşekkür et4

Hata Bildir

1
00:00:47,714 --> 00:00:50,425
Medeni Hukuk Mahkemesi
Ft. Lauderdale, Florida

2
00:00:50,634 --> 00:00:53,303
Her zaman,
en önemlisi çocuğun...

3
00:00:53,554 --> 00:00:55,264
...iyiliği için
karar vermektir.

4
00:00:55,472 --> 00:00:57,641
Bundan böyle,
iki haftada bir,...

5
00:00:57,891 --> 00:01:00,644
...hafta sonlarında,
Noel tatillerinde ve Paskalya'da...

6
00:01:00,894 --> 00:01:03,814
...bayramlıklarınızı giyip,
kızınızı ziyaret edebilirsiniz.

7
00:01:04,356 --> 00:01:08,318
Sayın Yargıç, eski kocam
ilaç kullanır ve bir hırsızdır!

8
00:01:08,527 --> 00:01:12,614
Onun sicili yüzünden, FBI'daki
sekreterlik işimi kaybettim.

9
00:01:12,864 --> 00:01:15,534
Ortaokulda gördüğüm
en iyi arka saha oyuncusuydu.

10
00:01:16,076 --> 00:01:19,454
Elbette, yasalarla anlaşmazlığa
düştüğü olmuştur...

11
00:01:19,705 --> 00:01:21,998
...ama otoriteye elinden
gelen yardımı yapmıştır.

12
00:01:22,332 --> 00:01:24,835
Ahlak zabıtasına
yardım etmesi,...

13
00:01:25,085 --> 00:01:28,213
...yedi yaşındaki bir çocuğa
bakabileceği anlamına gelmez!

14
00:01:28,463 --> 00:01:30,715
İşi olmayan
bir anne de bakamaz!

15
00:01:30,966 --> 00:01:33,343
Ama ben, işimi onun
yüzünden kaybettim!

16
00:01:34,427 --> 00:01:35,929
Küçük hanım,...

17
00:01:36,137 --> 00:01:38,056
...kararım nihaidir.

18
00:01:41,768 --> 00:01:43,144
Sıradaki dava.

19
00:01:49,734 --> 00:01:54,072
STRİPTİZ

20
00:02:03,748 --> 00:02:05,166
Aç Kunduz

21
00:02:09,295 --> 00:02:10,463
Adamım gelmiş!

22