The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 altyazı (388527)

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
(2011)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:22,957 --> 00:00:25,918
Çocukluk doğumdan
belli bir yaşa kadar sürmez.

2
00:00:27,920 --> 00:00:32,133
Çocuk bir yaşta büyür ve
çocukça şeyler yapmayı bırakır.

3
00:00:39,974 --> 00:00:42,810
Çocukluk kimsenin
ölmediği bir krallıktır.

4
00:00:51,026 --> 00:00:52,736
Jake! Jacob!

5
00:01:23,350 --> 00:01:24,393
Phil!

6
00:01:29,440 --> 00:01:30,900
Zamanı geldi.

7
00:01:43,996 --> 00:01:45,456
Şey, alışmaya çalışmalısın.

8
00:01:45,956 --> 00:01:49,293
Zaten öyle yapıyorum.
3 gündür.

9
00:01:49,418 --> 00:01:50,377
Yalınayak olsam?

10
00:01:50,586 --> 00:01:52,838
Hayır. Tabi ki olmaz.

11
00:01:52,922 --> 00:01:55,132
Ama bunlar bana fazla geliyor.

12
00:01:55,174 --> 00:01:57,384
Gelinlik, ayakkabılar...

13
00:01:57,676 --> 00:01:58,719
Hepsi işte.

14
00:02:00,262 --> 00:02:02,640
Hayır.
Her şey böyle olmalı.

15
00:02:03,182 --> 00:02:04,934
Yarın mükemmel olmalı.

16
00:02:05,726 --> 00:02:07,061
Bunlar nereye gidiyor?

17
00:02:07,311 --> 00:02:08,479
Mihrabın diğer tarafına.

18
00:02:09,647 --> 00:02:12,274
- Hangi mihrap?
- Hepiniz kör mü oldunuz?

19
00:02:30,209 --> 00:02:32,753
Sen. Doğru eve.
Güzellik uykunu alman lazım.

20
00:02:33,003 --> 00:02:34,046
Bu bir emirdir.

21
00:02:35,464 --> 00:02:36,590
Tamam.

22
00:03:23,846 --> 00:03:26,307
Korkuyor musun diye bir baktım.

23
00:03:28,684 --> 00:03:31,687
Hayır. Hayır gayet rahatım.

24