Giriş Kayıt

Awkward. altyazı (386054)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
Paket
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
Dizi
Sürüm:
NT / KiNGS
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
362
Boyut:
162 kB
Dizi Bilgileri:
Sezon 01 x Bölüm Paket
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için uygun.
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Bölümler: 1,2: eyldz 3,4,5: Fraghera 6,7,8,9: Subext 10,11,12: Fraghera Subext Çeviri Takımıyla çeviriye katılanlar: inimitable, Barış Sapancı, oguziskenderoglu, burak_fertek, Gürhan Özkan, Fraghera
Altyazı içeriğini göster

Awkward. Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
4.Sezon
S04 | E19
25
25
Oosh
2 yıl önce
S04 | E18
25
24
Oosh
2 yıl önce
S04 | E17
23.976
80
Oosh
3 yıl önce
S04 | E16
23.976
60
KILLERS / AFG / mSD
3 yıl önce
S04 | E15
23.976
64
2HD
3 yıl önce
S04 | E14
23.976
71
KILLERS
3 yıl önce
S04 | E13
23.976
104
KILLERS
3 yıl önce
S04 | E12
23.976
121
KILLERS
3 yıl önce
S04 | E10,11
23.976
68
2HD
4 yıl önce
S04 | E09
23.976
68
2HD
4 yıl önce
S04 | E08
23.976
55
2HD
4 yıl önce
S04 | E07
23.976
68
2HD
4 yıl önce
S04 | E06
23.976
65
KILLERS
4 yıl önce
S04 | E05
23.976
64
KILLERS
4 yıl önce
S04 | E04
23.976
54
ASAP / IMMERSE
4 yıl önce
S04 | E03
23.976
32
REMARKABLE
3 yıl önce
3.Sezon
S03 | E08
23.976
56
2HD
4 yıl önce
2.Sezon
S02 | E09
23.976
133
GENEL
5 yıl önce
S02 | E05
23.976
214
GENEL
5 yıl önce
S02 | E04
23.976
198
GENEL
5 yıl önce
S02 | E03
23.976
178
GENEL
6 yıl önce
S02 | E02
23.976
254
ASAP
6 yıl önce
S02 | E01
23.976
275
ASAP
6 yıl önce
1.Sezon
S01 Paket
Paket
23.976
362
NT / KiNGS
6 yıl önce
S01 Paket
Paket
23.976
1,578
FQM / ASAP / IMMERSE
6 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
5.Sezon
S05 Paket
23.976
487
HDTV / HDTV.720p
2 yıl önce
4.Sezon
S04 Paket
23.976
2,631
HDTV / HDTV.720p
3 yıl önce
3.Sezon
S03 Paket
23.976
468
HDTV / HDTV.720p
4 yıl önce
2.Sezon
S02 Paket
23.976
168
Awkward
5 yıl önce
1.Sezon
S01 Paket
23.976
39
HDTV.720p
6 yıl önce
S01 Paket
23.976
173
HDTV
6 yıl önce
S01 | E12
23.976
9
KiNGS
6 yıl önce
S01 | E11
23.976
9
KiNGS
6 yıl önce
S01 | E01~11
23.976
1
HDTV / HDTV.720p
3 yıl önce

İşitme Engelliler İçin

S02 | E06
23.976
49
işitme engelliler için AFG
4 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Dizi Altyazıları
La casa de papel (13,429) Vikings (3,625) Stargate Origins (3,465) Black Mirror (3,024) Star Trek: Discovery (1,584) Supernatural (1,565) American Crime Story (1,538) The X Files (1,423) McMafia (1,372) Altered Carbon (1,329)
Vizyonda bu hafta
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018