Spartacus: Blood and Sand altyazı (383132)

Spartacus: Blood and Sand
(2010)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:18,200 --> 00:00:22,560
BATIATUS HANESİ DÜŞTÜ.

2
00:00:24,732 --> 00:00:29,520
HAFTALARCA SPARTACUS VE KAÇAN
GLADYATÖRLER CAPUA'DA TERÖR ESTİRDİ.

3
00:00:32,238 --> 00:00:38,252
SEPPIUS, GENÇ BİR SOYLU, ONLARI BULMALARI
İÇİN PARALI ASKERLERİNİ GÖNDERDİ.

4
00:03:03,222 --> 00:03:05,657
Adam öldü artık.

5
00:03:09,895 --> 00:03:11,263
Agron.

6
00:03:14,567 --> 00:03:16,768
Erzaklar.
Çabuk olun.

7
00:03:16,802 --> 00:03:18,603
Değerli her şeyi alın.

8
00:03:33,185 --> 00:03:34,218
Spartacus.

9
00:03:34,287 --> 00:03:36,488
Sikini ortada mı bırakacaksın?

10
00:03:36,522 --> 00:03:40,592
Hayır, bir mesaj yollayacağım.

11
00:03:41,627 --> 00:03:43,962
Eski bir dostuma.

12
00:03:43,987 --> 00:03:54,187
Çeviri: JnRMnT (Ozan KANIK)
twitter.com/JnRMnT

13
00:04:03,249 --> 00:04:07,752
Pompey destek olmadan
Sertorius'a saldırmakla aptallık etti.

14
00:04:07,987 --> 00:04:12,290
Pompey ne zaman mantık
uğruna bir saldırıyı geciktirmiş ki?

15
00:04:12,324 --> 00:04:15,827
Yıllar geçti yine de o
yeniyetme bir cani olarak kaldı.

16
00:04:15,861 --> 00:04:20,532
Gençlik çekildiğinde
yerini olgunluk alır.

17
00:04:20,566 --> 00:04:22,834
Pompey'in adamlarının
sayısı hainlere karşı...

18
00:04:22,868 --> 00:04:26,004
...artırılmazsa Roma
tüm Hispania'yı kaybeder.

19
00:04:26,038 --> 00:04:29,541
Peki ya kim böyle bir
orduyu zafere taşıyacak?

20
00:04:29,575 --> 00:04:31,242
Belki de unvanını
yeni almış bir Praetor.

21
00:04:31,277 --> 00:04:33,811
Ben Cumhuriyet'e hizmet ederim Marcus.

22
00:04:33,846 --> 00:04:39,017
Eğer öyle buyrulursa Cumhuriyet'in
düşmanlarına karşı saldırıya geçeriz.