Giriş Kayıt

The Lion King altyazı (380027)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
Egomaster
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
dizhuwang
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
679
Boyut:
22 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için yeterli.
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
The.Lion.King.1994.1080p.BluRay.DUAL.x264-dizhuwang dir.rrr720p.BluRay.x264-THUGLiNE kaynak alınarak; Çeviride olmayan satırlar eklendi. Fazla çeviriler çıkarıldı. Bazı çeviriler "uyum" açısından Türkçe dublajdaki kelimelerle değiştirildi.
Altyazı içeriğini göster

The Lion King Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
Sürüm
İndirme
Gönderen

5 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
23.976
3D4U
3,515

8 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
23.976
ELiPSS
3,902

10 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
23.976
GENEL
5,374

10 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
25
YA&YA
2,813

4 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
WiKi
984

4 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
DON
399

5 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
dizhuwang
679

6 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
THUGLiNE
1,112

6 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
SiLU
690

8 yıl önce eklendi
1 CD
24
AsCo
671

8 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
GENEL
710

9 yıl önce eklendi
1 CD
25
GENEL
961

9 yıl önce eklendi
1 CD
25
aAF
604

10 yıl önce eklendi
1 CD
29.97
GENEL
1,047

10 yıl önce eklendi
2 CD
25
Vicente
191

10 yıl önce eklendi
2 CD
23.976
TLF
340

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
Sürüm
İndirme
Gönderen

5 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
23.976
THUGLiNE
455

8 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
23.976
ELiPSS
238

8 yıl önce eklendi
2 CD
DVDRip
23.976
WAF
81

8 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
23.976
GENEL
193

9 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
25
SoViSTo
262
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Dizi Altyazıları
Supernatural (10,015) Legion (9,154) The 100 (6,616) Arrow (6,563) The Flash (5,748) The Big Bang Theory (4,316) Black Sails (4,079) Agents of S.H.I.E.L.D. (3,681) Suits (3,547) Vikings (3,310)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017