Resident Evil: Afterlife altyazı (378649)

Resident Evil: Afterlife
(2010)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:13,000 --> 00:01:19,132
Resident Evil: Ölümden Sonra

2
00:01:21,552 --> 00:01:27,726
Çeviren: congman & eşekherif.
İyi seyirler dileriz.

3
00:04:00,826 --> 00:04:02,160
Adım Alice.

4
00:04:02,995 --> 00:04:06,249
Umbrella Şirketi'nde deneysel
biyolojik silahlar yapılan...

5
00:04:06,249 --> 00:04:08,251
...gizli bir
laboratuarda çalışıyorum.

6
00:04:08,919 --> 00:04:11,630
Bir kaza sonucunda
bir virüs serbest kalınca...

7
00:04:12,006 --> 00:04:13,257
...herkes öldü.

8
00:04:14,926 --> 00:04:16,261
İşin kötü tarafı...

9
00:04:17,095 --> 00:04:18,556
...ölü kalmamalarıydı.

10
00:04:19,557 --> 00:04:22,977
Tüm dünyayı silen
kazanın başlangıcı böyleydi.

11
00:04:23,352 --> 00:04:26,398
Kazanın sorumluları
yeraltına sığındılar...

12
00:04:26,898 --> 00:04:29,485
...ve ölümcül T virüsü ile ilgili
deneyler yapmaya devam ettiler.

13
00:04:30,361 --> 00:04:32,488
Son teknoloji kalelerinde
güvende olduklarını sanıyorlar...

14
00:04:34,116 --> 00:04:35,409
...ama yanılıyorlardı.

15
00:04:37,494 --> 00:04:39,164
Dört Yıl Sonra

16
00:05:01,315 --> 00:05:03,150
Biolojik tehdit yok edildi.

17
00:05:03,192 --> 00:05:05,278
Shibuya merkez.
Doğruluyor musunuz?

18
00:05:08,698 --> 00:05:10,493
Doğruluyorum.

19
00:05:13,621 --> 00:05:15,999
İyi atış.

20
00:05:15,999 --> 00:05:18,085
Böylece 3-1 öne geçtim.

21
00:05:18,085 --> 00:05:20,171
Daha gece yeni başlıyor.
Oltaya düşecek--

22
00:05:21,214 --> 00:05:23,299
Toshi, iyi misin?

23
00:05:26,845 --> 00:05:29,056