Dolphin Tale altyazı (375196)

Dolphin Tale
(2011)

Çevirmene teşekkür et1

Hata Bildir

1
00:03:28,508 --> 00:03:29,770
Come on!

2
00:03:30,143 --> 00:03:31,405
Come on!

3
00:03:31,711 --> 00:03:34,202
Come on! Let's go! Kick!

4
00:03:34,547 --> 00:03:36,174
Come on, now!

5
00:03:36,349 --> 00:03:37,782
Go! Kick!

6
00:03:37,951 --> 00:03:39,111
- Go!
- Kick!

7
00:03:39,285 --> 00:03:41,082
He's really good, huh?

8
00:03:41,354 --> 00:03:43,549
- Let's go.
- Not as good as you.

9
00:03:43,723 --> 00:03:45,486
- Push hard!
- This is Sandra Sinclair...

10
00:03:45,658 --> 00:03:47,216
...poolside at the Long Center.

11
00:03:47,393 --> 00:03:51,659
Last year, when Clearwater High's
swimming star Kyle Connellan graduated...

12
00:03:51,831 --> 00:03:53,662
...leaving behind five state records...

13
00:03:53,833 --> 00:03:57,462
...it appeared the glory days
of the Tornadoes might be behind them.

14
00:03:57,637 --> 00:03:59,400
But rising star Donovan Peck...

15
00:03:59,572 --> 00:04:02,370
...recently invited
to the Junior National Championships...

16
00:04:02,542 --> 00:04:06,342
...is now on the verge
of smashing those records.

17
00:04:06,646 --> 00:04:07,977
Come on, finish hard! Finish hard!

18
00:04:12,285 --> 00:04:13,616
Yeah!

19
00:04:13,786 --> 00:04:14,980
Nice job, you guys.

20
00:04:15,154 --> 00:04:17,019
Hey, hey, hey. Good work. Good work.

21
00:04:17,190 --> 00:04:20,125
- There he is.
- Hey, guys. Hey, good race out there, huh?

22
00:04:20,293 --> 00:04:21,487
Good job, man.

23
00:04:21,661 --> 00:04:22,787
Nice. Good job.