Heobeu altyazı (373201)

Heobeu
(2007)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:37,337 --> 00:00:39,862
KM Culture Sunar

2
00:00:43,977 --> 00:00:45,945
Showbox/Mediaplex, Inc
ortak yapımı.

3
00:00:48,948 --> 00:00:52,475
Hiçbir prenses mutlu değildir.

4
00:00:52,619 --> 00:00:57,386
KANG Hye-jung
Kalbi kırılmış, çıtkırıldım olmaktansa
bunların üstesinden gelip...

5
00:00:57,524 --> 00:01:01,790
BAE Jong-OK
havalı bir kadın
olsa iyi eder.

6
00:01:03,496 --> 00:01:04,431
JUNG Kyung-ho

7
00:01:04,844 --> 00:01:09,420
Peki ya birinci sınıf bir yaşam tarzına sahip olmak?

8
00:01:10,129 --> 00:01:11,675
Külkedisi'nin üvey
kardeşlerinin yerine...

9
00:01:12,094 --> 00:01:14,116
prensin eşi olabilmesi,

10
00:01:13,375 --> 00:01:15,548
Yapımcı PARK Moo-seung | ... işe yaramaz
bir ayakkabıya mı bağlı yani?!

11
00:01:19,446 --> 00:01:22,006
Aile en kıymetli olanı.

12
00:01:25,718 --> 00:01:30,178
100 yıllık uykudan sadece
bir öpücükle uyanmak,

13
00:01:30,323 --> 00:01:33,292
gururunu incitebilir.

14
00:01:33,927 --> 00:01:38,591
Eğer daha dikkatli bir yaşam sürseydi,

15
00:01:38,731 --> 00:01:42,997
büyüden korunabilirdi.

16
00:01:45,238 --> 00:01:47,297
-Bayan Sang-eun CHA!
-Evet?

17
00:01:50,743 --> 00:01:53,906
...%85'ten fazla
zihinsel engelli olmak...

18
00:01:54,047 --> 00:01:56,413
IQ seviyesinin 80 yada daha altında altında olduğu
bir sosyal yaşama neden olabilir.

19
00:01:56,549 --> 00:01:59,780
Ancak sürekliliği
olan bir eğitimle

20
00:01:59,919 --> 00:02:01,682
ve özel yöntemlerle...

21
00:02:03,323 --> 00:02:06,884
Gerçekten bunu yapabilir misiniz?
Normal için de zor olabilir bu...

22
00:02:08,328 --> 00:02:09,693
Ne oldu?