Drzwi w murze altyazı (358174)

Drzwi w murze
(1974)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

0
00:00:06,320 --> 00:00:09,392
Tor Film Unit presents

1
00:00:10,400 --> 00:00:14,359
THE WICKET GATE

2
00:00:29,360 --> 00:00:32,397
Screenplay

3
00:00:39,520 --> 00:00:41,397
Help yourself.

4
00:00:45,640 --> 00:00:47,551
Help yourself.

5
00:00:53,520 --> 00:00:56,830
We'll be landing in Gdansk
in a few minutes.

6
00:00:57,000 --> 00:00:59,150
Production manager

7
00:01:06,000 --> 00:01:07,752
I'll help you.

8
00:01:07,920 --> 00:01:09,876
Oh, I'm sorry.

9
00:01:13,640 --> 00:01:16,632
Director of Photography

10
00:01:20,440 --> 00:01:24,115
Directed by

11
00:01:47,280 --> 00:01:49,999
With

12
00:03:01,240 --> 00:03:02,958
Good morning.

13
00:03:04,320 --> 00:03:07,153
I have a room booked here.
My name is Zawadzki.

14
00:03:07,320 --> 00:03:08,639
Just a minute.

15
00:03:13,600 --> 00:03:16,956
Yes, but from Thursday.
The day after tomorrow.

16
00:03:18,400 --> 00:03:21,153
That's disastrous.
Are you full up?

17
00:03:21,320 --> 00:03:24,551
Till Thursday.
There's a congress on here.

18
00:03:24,720 --> 00:03:27,473
I can give you a private
address.

19
00:03:27,640 --> 00:03:31,428
Comfortable rooms
in all parts of the city.

20
00:03:32,320 --> 00:03:36,552
O.K. But not in the centre
and no children please.

21
00:03:59,120 --> 00:04:02,874
- You're here for?
- I'd like to see the director.

22
00:04:05,520 --> 00:04:09,752
He's at a rehearsal.