Hanna altyazı (353020)

Hanna
(2011)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:13,949 --> 00:01:15,109
(GROANS)

2
00:01:16,551 --> 00:01:17,882
(PANTING)

3
00:01:39,608 --> 00:01:40,836
(WHIMPERS)

4
00:01:47,716 --> 00:01:48,910
(BREATHES HEAVILY)

5
00:01:57,893 --> 00:02:00,088
I just missed your heart.

6
00:02:28,823 --> 00:02:30,188
ERIK: You're dead.

7
00:02:30,425 --> 00:02:31,790
Right now.

8
00:02:32,527 --> 00:02:34,119
I've killed you.

9
00:02:35,797 --> 00:02:36,786
(GRUNTS)

10
00:02:46,274 --> 00:02:47,935
Use your hands!

11
00:02:48,944 --> 00:02:50,002
(SCREAMS)

12
00:03:02,724 --> 00:03:03,850
(PANTS)

13
00:03:05,193 --> 00:03:07,525
Drag that deer back yourself.

14
00:03:30,151 --> 00:03:31,448
(BREATHES HEAVILY)

15
00:04:13,128 --> 00:04:14,459
What's wrong?

16
00:04:15,096 --> 00:04:16,427
Are you hurt?

17
00:04:17,098 --> 00:04:18,690
You were half asleep.

18
00:04:19,234 --> 00:04:20,963
You must always be ready.

19
00:04:21,603 --> 00:04:23,230
Even when you're sleeping.

20
00:04:23,805 --> 00:04:25,397
Think on your feet.

21
00:04:25,507 --> 00:04:26,531
Adapt...

22
00:04:26,608 --> 00:04:28,667
Or die.
I'll do better next time.

23
00:04:29,577 --> 00:04:31,101
ERIK: German.
- (SPEAKS GERMAN)

24
00:04:33,915 --> 00:04:35,542
- Italian.
- (SPEAKS ITALIAN)

25