Peurahaui Yeonin altyazı (352438)

Peurahaui Yeonin
(2006)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
EPISODE 1

2
00:00:32,699 --> 00:00:36,203
OK, today's strategy is, feign right, then go left.

3
00:00:36,236 --> 00:00:39,940
Look left, then kick right. Stare, frown, and then pass...

4
00:00:40,207 --> 00:00:44,678
Kyu-han, you have fast feet and Yoon-gi, you're deft with the ball, so you're on offense.

5
00:00:44,711 --> 00:00:46,880
Suk-jae and Young-ah, you have accurate passes, so protect your areas.

6
00:00:46,947 --> 00:00:49,183
The rest of you, play defense

7
00:00:49,216 --> 00:00:50,751
And coach, you're the cheerleader.

8
00:00:50,784 --> 00:00:52,286
-Cheerleader?
-Okay.

9
00:00:52,319 --> 00:00:53,720
Let's give a cheer!

10
00:00:53,921 --> 00:00:59,760
Republic of Korea! Republic of Korea!

11
00:01:00,060 --> 00:01:02,062
Fighting!!!

12
00:01:02,162 --> 00:01:03,130
Fighting!

13
00:02:32,152 --> 00:02:36,657
And what idiotic people left their caution at home?

14
00:02:37,925 --> 00:02:41,461
Come on, don't play dumb.

15
00:02:41,995 --> 00:02:44,364
You should've figured us out the minute we showed up.

16
00:02:50,170 --> 00:02:51,872
Let's make it short.

17
00:02:52,506 --> 00:02:55,576
I hear you're trafficking liquor. Let's see it.

18
00:02:55,676 --> 00:02:58,378
We heard everthing. Let's see them.

19
00:02:58,545 --> 00:03:01,882
You'll just be hit with a heavier sentence if you kid around.

20
00:03:02,983 --> 00:03:09,323
You'll find liquor at bars, and drugs at pharmacy.
Men hang around women, and waiters carry booze.

21
00:03:09,389 --> 00:03:10,691
Aren't these basic knowledge?

22
00:03:10,757 --> 00:03:12,759
I don't have time to play word games.

23
00:03:13,360 --> 00:03:19,299
You know the stuff that looks like flour, but
you can't make pancakes with? Where is it?

24
00:03:20,634 --> 00:03:23,704
We don't deal in that stuff.

25