Hop altyazı (348293)

Hop
(2011)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:41,226 --> 00:00:50,777
Subtitle Rip; Rodrigez54 & Avast

2
00:00:56,867 --> 00:01:01,204
Bunlar, Paskalya Tavşanı olarak
görev yapmış asil tavşanlar.

3
00:01:01,746 --> 00:01:05,750
Eğer bir Paskalya sabahı, bir sepet dolusu
şekerleme ve renkli yumurta aldıysanız

4
00:01:05,876 --> 00:01:07,794
onlara teşekkür etmeniz lazım.

5
00:01:08,003 --> 00:01:09,713
Evet, o tavşana bile.

6
00:01:09,796 --> 00:01:14,217
Bu görevi icra etmek her tavşanın hayalidir
ama her isteyen bunu yapamaz.

7
00:01:14,593 --> 00:01:18,263
Görkemli olmak gerek.
Asil olmak gerek.

8
00:01:18,763 --> 00:01:21,975
Tabii, tavşan da olmak gerek.

9
00:01:22,601 --> 00:01:24,144
Ya da eskiden gerekiyordu.

10
00:01:24,686 --> 00:01:28,607
Merhaba. Adım Fred Tavşanoğlu,
ilk insan Paskalya Tavşanı'yım.

11
00:01:29,191 --> 00:01:31,026
''Olacak şey değil'' mi diyorsunuz?

12
00:01:31,485 --> 00:01:34,321
Nasıl olduğunu öğrenince
hiç de öyle düşünmeyeceksiniz.

13
00:01:46,249 --> 00:01:50,712
Rapa Nui, Paskalya Adası

14
00:02:34,923 --> 00:02:35,966
P.T.?

15
00:02:38,009 --> 00:02:39,052
P.T.?

16
00:02:40,095 --> 00:02:41,596
Neredesin?

17
00:02:41,972 --> 00:02:43,223
Merhaba baba!

18
00:02:45,434 --> 00:02:46,935
İşte buradasın.

19
00:02:47,602 --> 00:02:49,271
Evlat! Düşünüyordum da

20
00:02:49,563 --> 00:02:53,358
koskocaman adam oldun,
neredeyse boyun yarım metre oldu.

21
00:02:53,483 --> 00:02:55,610
Kulakları da sayarsan bir metre olur.

22
00:02:55,944 --> 00:02:58,697
Kulakları saymam mı hiç?

23
00:02:58,822 --> 00:03:01,324
Bugün benimle işe gelmeye ne dersin?

24