The Yard altyazı (347311)

The Yard
(2011)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:34,249 --> 00:00:37,485
Kids can get pretty
much anything they want in the

2
00:00:37,552 --> 00:00:40,788
yard, as long as they can afford it.
'Cause everything comes

3
00:00:40,855 --> 00:00:42,423
with a price.

4
00:00:42,491 --> 00:00:45,693
Hey, Nick. Do you know anyone
who's got any strawberry milk?

5
00:00:45,761 --> 00:00:47,960
Hey, do we know anyone
who has strawberry milk?

6
00:00:48,028 --> 00:00:50,196
Yeah, I think
Donnie's got some.

7
00:00:50,264 --> 00:00:51,331
Donnie Freckles?

8
00:00:51,399 --> 00:00:52,465
No, Donnie the Mexican.

9
00:00:52,533 --> 00:00:54,734
Good, 'cause I'm really
jonesing for some. You think

10
00:00:54,802 --> 00:00:55,835
he'll trade for these?

11
00:00:55,903 --> 00:00:57,136
What do they open?

12
00:00:57,204 --> 00:00:59,639
Beat me. I found them in the garbage.
But look

13
00:00:59,707 --> 00:01:00,907
how many there are.

14
00:01:00,974 --> 00:01:03,442
Well, let me take
a look at 'em.

15
00:01:03,510 --> 00:01:06,412
If you're willing to
pay the price...

16
00:01:06,479 --> 00:01:07,879
Well, I'll see what I can do.

17
00:01:07,947 --> 00:01:10,849
You could get your hands on
anything you want in the yard.

18
00:01:17,691 --> 00:01:21,459
From strawberry milk
to chocolate milk;

19
00:01:21,527 --> 00:01:23,428
T-Rexes to Brontosauruses.

20
00:01:23,495 --> 00:01:27,332
Stuff like that is easy to get
because the screws turn a blind

21
00:01:27,399 --> 00:01:29,266
eye to those kind of things.

22
00:01:29,335 --> 00:01:33,170
Other stuff is a little trickier.
The harder something