Giriş Kayıt

A Midsummer Night's Dream altyazı (347095)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
DP Fansub
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
GENEL
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
596
Boyut:
40 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için uygun.
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Altyazı; filmin türkçe dublajlı vcd'sinden dinlenerek oluşturulmuştur. Şarkı sözleri ise, Bülent Bozkurt'un "Bir Yaz Gecesi Rüyası" isimli çevirisinden alınmıştır.
Altyazı içeriğini göster

A Midsummer Night's Dream Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
Sürüm
İndirme
Gönderen

6 yıl önce eklendi
2 CD
23.976
DiAMOND
204

6 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
GENEL
596

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
Sürüm
İndirme
Gönderen

8 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
23.976
GENEL
192

10 yıl önce eklendi
2 CD
DVDRip
25
DiAMOND
140

İşitme Engelliler İçin


işitme engelliler için 7 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
23.976
GENEL
91

işitme engelliler için 10 yıl önce eklendi
1 CD
DVDRip
25
GENEL
621
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Film Altyazıları
Live by Night (11,756) Resident Evil: The Final Chapter (9,510) Rogue One (5,397) Hidden Figures (5,023) Patriots Day (4,753) Assassin's Creed (4,161) Why Him? (4,040) Split (3,745) Allied (3,588) Paterson (3,528)
Dizi Altyazıları
Legion (4,911) The 100 (4,417) Black Sails (4,158) Arrow (3,466) The Expanse (3,292) The Originals (2,893) Into the Badlands (2,846) Colony (2,701) The Flash (2,524) Vikings (2,401)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017