Hoshizora e Kakaru Hashi altyazı (342835)

Hoshizora e Kakaru Hashi
(2011)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:54,000 --> 00:02:39,410
Çevirmen:Crows005
www.animemangatr.com

2
00:00:00,180 --> 00:00:01,360
Sorun ne?

3
00:00:01,510 --> 00:00:02,230
Biz...

4
00:00:02,510 --> 00:00:05,110
...sonunda arkadaş olduk...

5
00:00:05,890 --> 00:00:07,490
...ama şimdi ayrılıyoruz!

6
00:00:07,810 --> 00:00:09,740
Öyle olsa da ağlama.

7
00:00:10,600 --> 00:00:13,240
Her zaman arkadaş kalacağız.

8
00:00:13,770 --> 00:00:14,620
Biz her zaman...

9
00:00:15,030 --> 00:00:16,500
...arkadaş kalacağız.

10
00:00:16,940 --> 00:00:17,870
Evet.

11
00:00:19,070 --> 00:00:20,000
Tamam.

12
00:00:29,630 --> 00:00:31,420
Uyandın mı? Oni-chan!

13
00:00:31,920 --> 00:00:33,530
Evet.

14
00:00:37,570 --> 00:00:39,100
Ne oldu? Ayumu!

15
00:00:39,100 --> 00:00:40,190
Bir şey mi gördün?

16
00:02:45,410 --> 00:02:50,410
Eğer bir ayı olsaydı,
her şey bitmişti.

17
00:02:52,260 --> 00:02:53,540
Senin bavulunu da
taşımamı ister misin?

18
00:02:53,540 --> 00:02:55,830
Ben iyiyim. Taşıyabilirim.

19
00:03:05,130 --> 00:03:06,890
Nihayet buradayız.

20
00:03:06,890 --> 00:03:09,010
Buraları çok sessiz sakin!

21
00:03:09,550 --> 00:03:12,640
Kırsal kesimde olduğumuz
için etraf çok sessiz.

22
00:03:13,430 --> 00:03:15,940
Buranın temiz havası.

23
00:03:15,940 --> 00:03:17,590
Vücudumuza iyi gelecektir.

24
00:03:18,310 --> 00:03:19,020
Evet.