The Protector altyazı (340310)

The Protector
(2011)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:03,296 --> 00:00:06,452
Harika. Arka tarafında
ne var bir bakalım?

2
00:00:13,526 --> 00:00:16,295
Bana şunlardan bir tane yap.

3
00:00:17,664 --> 00:00:20,299
Neredeyse kusursuz.
Dokunabilir miyim?

4
00:00:21,568 --> 00:00:24,503
Kendine bir iş buldun Marci.

5
00:00:26,373 --> 00:00:28,173
Hadi lan oradan.

6
00:00:54,134 --> 00:00:56,201
Lütfen.

7
00:01:01,041 --> 00:01:03,208
Kuleyi korumamız lazım Nick.

8
00:01:03,243 --> 00:01:05,277
Bunu inkâr edeceğim ama
eğer onları yenersek...

9
00:01:05,312 --> 00:01:08,747
...bir hafta boyunca kahvaltıda buz
parmak yemene izin vereceğim.

10
00:01:10,016 --> 00:01:13,083
Davey Amcanın kulelerini Leo'nun
odasına kurduğuna adım gibi eminim.

11
00:01:13,219 --> 00:01:16,286
- Leo'yu alaşağı etmemi mi istiyorsun?
- Duydum!

12
00:01:16,356 --> 00:01:18,590
Sadece oyun tatlım.
Kimsenin canı yanmayacak.

13
00:01:18,625 --> 00:01:21,627
- Tam suratına!
- Evet, git indir onu. Ben seni korurum.

14
00:01:26,700 --> 00:01:28,634
Anne! Anne! Yardım et!

15
00:01:28,668 --> 00:01:31,170
Bir dakika, bir dakika.
Sanırım Leo yaralandı.

16
00:01:31,204 --> 00:01:33,105
Geldim. N'oldu Leo?
İyi misin?

17
00:01:33,139 --> 00:01:34,106
Kandırdım!

18
00:01:34,140 --> 00:01:36,608
Bu hiç--

19
00:01:36,643 --> 00:01:38,143
Bu hiç adil değil!
Bu hiç adil değil!

20
00:01:38,178 --> 00:01:41,080
Enayi.

21
00:01:41,114 --> 00:01:43,401
Yeğenini böyle kullandığın
için kendinden utan.

22
00:01:43,402 --> 00:01:45,658
- Hiç adil değildi.
- Sen başlattın, biz de bitirdik.