Saw 3D altyazı (339859)

Saw 3D
(2010)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:33,867 --> 00:00:35,459
JIGSAW: Hello, Mr. Hindle,

2
00:00:35,568 --> 00:00:39,095
or as they called you
around the hospital, Zepp.

3
00:00:41,791 --> 00:00:43,293
(ELECTRICITY CRACKLES)
(SCREAMING)

4
00:00:45,311 --> 00:00:46,608
Game over!

5
00:00:52,802 --> 00:00:54,804
(MAN PANTING)

6
00:01:02,812 --> 00:01:04,314
(GRUNTING)

7
00:01:46,906 --> 00:01:48,775
(STEAM HISSING)

8
00:01:50,777 --> 00:01:52,278
(GRUNTING)

9
00:02:17,754 --> 00:02:19,255
- (SIZZLING)
- (SCREAMING)

10
00:02:43,129 --> 00:02:44,596
Check it, man.

11
00:02:49,536 --> 00:02:51,254
(CROWD MURMURING)

12
00:02:53,456 --> 00:02:55,041
(GASPS)

13
00:03:05,385 --> 00:03:07,136
- (METAL CLANKING)
- (GRUNTING)

14
00:03:09,272 --> 00:03:10,607
(GASPS)

15
00:03:13,059 --> 00:03:14,117
What the fuck is this?

16
00:03:14,527 --> 00:03:15,687
What the fuck are you doing here?

17
00:03:16,362 --> 00:03:17,659
What the fuck are you doing here?

18
00:03:18,731 --> 00:03:19,993
I'm fucking stuck.

19
00:03:20,767 --> 00:03:21,734
Yeah, me too.

20
00:03:22,368 --> 00:03:24,393
- What the fuck?
- Oh, my God.

21
00:03:25,605 --> 00:03:26,799
Somebody, help us.

22
00:03:27,307 --> 00:03:29,070
- Hello.
- Come on, help us!

23
00:03:31,744 --> 00:03:32,912
- (GASPING)
WOMAN: Oh, my God!

24