Knight Rider altyazı (338630)

Knight Rider
(2008)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
-Evening.
-Evening.

2
00:00:44,700 --> 00:00:47,800
Responding to a call
by a mr. Curtis.

3
00:00:48,600 --> 00:00:50,300
I didn't expect you
till tomorrow morning.

4
00:00:50,700 --> 00:00:52,700
Oh. Well, most people
would be thrilled.

5
00:00:54,000 --> 00:00:55,200
Yeah, well, uh,

6
00:00:55,600 --> 00:00:57,400
any identification?

7
00:00:57,900 --> 00:00:58,900
Oh, yeah. Sure.

8
00:01:01,700 --> 00:01:03,900
Look, we're happy
to come back tomorrow.

9
00:01:03,900 --> 00:01:05,000
No, no. It's all right.

10
00:01:05,006 --> 00:01:06,000
Come on. Come on.

11
00:01:07,500 --> 00:01:08,805
Call said your power
was out.

12
00:01:10,002 --> 00:01:12,803
Oh, well, I got a generator
for the essentials.

13
00:01:13,407 --> 00:01:14,809
You live here
all by yourself.

14
00:01:20,409 --> 00:01:22,500
So you have any idea
what the problem could be?

15
00:01:23,608 --> 00:01:25,100
[accent becomes british]
Actually, mr. Graiman, I do.

16
00:01:29,607 --> 00:01:31,103
We cut your power.

17
00:01:32,906 --> 00:01:34,001
Come here.

18
00:01:37,507 --> 00:01:38,502
What do you want?

19
00:01:38,807 --> 00:01:39,901
Your hard drives.

20
00:01:39,908 --> 00:01:41,100
Or more specifically,

21
00:01:41,105 --> 00:01:42,803
the research
on your hard drives.

22
00:01:43,306 --> 00:01:44,500
Fine. Take 'em and go.

23