Giriş Kayıt

The Fly altyazı (329449)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
SmokeKnows
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
1 CD
Sürüm:
sci-fi
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
158
Boyut:
23 kB
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için uygun.
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Çeviri 650 MB'lık ve 23,976 fps'lik "Classic Sci-Fi" sürümüne senkronlanmış ve (sanıyorum orijinal alt yazıdaki yetersizlikten dolayı) filmde Türkçe çevirisi yapılmamış bazı yerlerin (yazışmalar, notlar v.s.) tarafımca çevirisi yapılmıştır.
Altyazı içeriğini göster

The Fly Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
Sürüm
İndirme
Gönderen

5 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
94 min
147

6 yıl önce eklendi
1 CD
23.976
sci-fi
158

6 yıl önce eklendi
1 CD
25
700 MB
151

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
Sürüm
İndirme
Gönderen

10 yıl önce eklendi
1 CD
Anonim
25
GENEL
98
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Film Altyazıları
Resident Evil: The Final Chapter (6,006) Rogue One (4,820) Split (3,464) Assassin's Creed (2,460) Brimstone (2,145) Paterson (1,762) Hidden Figures (1,580) The Institute (1,546) The Great Wall (1,205) Passengers (1,075)
Dizi Altyazıları
The Flash (7,837) Legion (6,911) Arrow (3,709) Legends of Tomorrow (2,154) Into the Badlands (2,080) The Blacklist (1,660) Vikings (1,576) Black Sails (1,539) Game of Thrones (1,430) 24: Legacy (1,414)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017