Wipeout altyazı (323713)

Wipeout
(2008)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:01,523 --> 00:00:03,323
All right, America!

2
00:00:03,358 --> 00:00:05,392
'Tis the season to be
freezin'... and wipin' out.

3
00:00:05,426 --> 00:00:08,362
We love big balls! Whoo!

4
00:00:08,396 --> 00:00:10,564
) That's right,
it's family night.

5
00:00:10,598 --> 00:00:12,766
Here on a very special edition
of winter "Wipeout." 

6
00:00:12,800 --> 00:00:15,302
We've turned the world's most
extraordinary obstacle course.

7
00:00:15,336 --> 00:00:18,238
Into an all-new white and
wintry wonderland...

8
00:00:18,273 --> 00:00:19,706
Whoops! Go, mama!

9
00:00:19,741 --> 00:00:22,142
Where 12 family teams
of all relations.

10
00:00:22,176 --> 00:00:24,545
Will battle it out
for $50,000. 

11
00:00:24,579 --> 00:00:26,947
We'll see mothers taking
ice-slick spills,

12
00:00:26,981 --> 00:00:28,916
fathers with frostbitten falls,

13
00:00:28,950 --> 00:00:31,151
and uncles taking
bone-chilling tumbles.

14
00:00:31,185 --> 00:00:32,719
Only the most united families.

15
00:00:32,754 --> 00:00:35,322
Will advance
to face the bitter cold.

16
00:00:35,356 --> 00:00:38,058
On our most challenging
obstacle course of all...

17
00:00:38,092 --> 00:00:39,593
The winter Wipeout zone.

18
00:00:39,627 --> 00:00:41,662
The epic competition
begins now.

19
00:00:41,696 --> 00:00:44,364
One family will become
champions, but all families...

20
00:00:44,399 --> 00:00:46,366
Will Wipeout.
 How do I get out of here?

21
00:00:46,401 --> 00:00:48,368
Hello, America, and welcome.

22
00:00:48,403 --> 00:00:50,671