The Expendables altyazı (323291)

The Expendables
(2010)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
THE EXPENDABLES (2010)

2
00:05:01,834 --> 00:05:03,529
Don't shoot me.

3
00:05:04,037 --> 00:05:05,595
Who is that?

4
00:05:05,972 --> 00:05:08,668
There's your money. Release the hostages.

5
00:05:08,775 --> 00:05:09,742
How much in there?

6
00:05:09,842 --> 00:05:10,831
Three.

7
00:05:10,943 --> 00:05:13,537
You're too late. We want $5 million.

8
00:05:18,084 --> 00:05:19,915
What do you know? A greedy pirate.

9
00:05:21,521 --> 00:05:22,488
Last chance!

10
00:05:23,389 --> 00:05:24,356
Take it or leave it.

11
00:05:24,624 --> 00:05:26,854
We want the money now!

12
00:05:28,361 --> 00:05:29,692
-Warning shot.
-No!

13
00:05:34,233 --> 00:05:35,666
A little low.

14
00:05:41,674 --> 00:05:42,834
Lights out!

15
00:06:13,606 --> 00:06:16,131
l'll kill him! l swear l'll kill him!

16
00:06:23,649 --> 00:06:24,638
Drop your guns!

17
00:06:24,751 --> 00:06:25,740
Fat chance.

18
00:06:25,918 --> 00:06:26,976
Yeah, that'll happen.

19
00:06:27,553 --> 00:06:29,748
Last chance. Let the hostages go

20
00:06:30,590 --> 00:06:32,182
or you're out of there.

21
00:06:32,425 --> 00:06:34,689
Bring the money here to me.

22
00:06:34,961 --> 00:06:36,622
l'll take the four on the left.

23
00:06:36,729 --> 00:06:38,788
l want you to take the two on the right.
Leave the rest alone.

24
00:06:41,067 --> 00:06:43,194
l'll kill them all! l don't care.

25
00:06:43,469 --> 00:06:46,233