1
00:00:02,317 --> 00:00:04,756
Afedersiniz. Daha paketlenmedi.

2
00:00:05,339 --> 00:00:07,960
- Sorun değil, zaten erken geldim.
- Gerçekten güzel iş çıkardım.

3
00:00:08,470 --> 00:00:10,400
- Bakın yepyeni oldu.
- Evet, öyle...

4
00:00:10,520 --> 00:00:13,895
Aslında ilk günüm epey zor geçti,
Acemilik kolay değil.

5
00:00:14,015 --> 00:00:16,979
İmdat! Polis!

6
00:00:17,903 --> 00:00:18,831
Bu sana galiba.

7
00:00:25,292 --> 00:00:26,724
Polis!

8
00:00:30,563 --> 00:00:33,599
Bizi getirdiğin için
çok teşekkürler.

9
00:00:34,667 --> 00:00:36,467
Hadi.

10
00:00:37,535 --> 00:00:38,469
Memur Shaw bizi getirdiği...

11
00:00:38,537 --> 00:00:40,471
...için şanslısın.

12
00:00:40,539 --> 00:00:42,792
Seni yürütmem gerekerdi. Yürü.

13
00:00:43,542 --> 00:00:44,476
- McNally?
- Evet.

14
00:00:44,760 --> 00:00:48,346
- Kıyafetlerini arabamda unutmuşsun.
- Teşekkür ederim.

15
00:00:51,536 --> 00:00:52,530
Haydi.

16
00:00:54,362 --> 00:00:55,783
Teşekkür ederim.

17
00:01:04,762 --> 00:01:05,396
Sen sadece...

18
00:01:05,464 --> 00:01:07,398
Sağol.

19
00:01:07,466 --> 00:01:09,133
Tanrım.

20
00:01:09,201 --> 00:01:10,835
O daha çaylak.

21
00:01:10,903 --> 00:01:12,470
Belli oluyor.

22
00:01:12,538 --> 00:01:14,339
Seni o yakalamadı mı?

23
00:01:20,595 --> 00:01:22,179
Kaydını ben yapardım.

24
00:01:29,230 --> 00:01:30,782