Before Sunrise altyazı (268374)

Before Sunrise
(1995)

Hata Bildir

1
00:00:00,419 --> 00:00:10,819
Çeviri: ~~louison~~

2
00:00:48,420 --> 00:00:58,020
GÜNDOĞUMUNDAN ÖNCE

3
00:03:41,540 --> 00:03:44,340
Ne hakkında
tartıştıklarını anladın mı?

4
00:03:45,500 --> 00:03:46,900
İngilizce biliyor musun?

5
00:03:47,140 --> 00:03:47,940
Evet.

6
00:03:48,140 --> 00:03:50,740
Hayır. Üzgünüm,
Almancam pek iyi değildir.

7
00:03:55,540 --> 00:03:57,380
Hiç çiftlerin yaşlandıkça
birbirlerini duyma..

8
00:03:57,580 --> 00:03:59,940
..yetilerini kaybettiklerini
duymuş muydun? ?

9
00:04:00,140 --> 00:04:01,100
Hayır.

10
00:04:01,860 --> 00:04:05,620
Erkekler tiz sesleri,
kadınlar da pes sesleri..

11
00:04:05,820 --> 00:04:07,740
..duyma yetilerini
kaybediyorlarmış.

12
00:04:08,660 --> 00:04:10,420
Birbirlerini etkisiz
kılıyorlar herhalde.

13
00:04:10,620 --> 00:04:13,660
Herhalde. Doğa, çiftlerin birbirlerini 
öldürmeden birlikte yaşlanmalarını..


14
00:04:13,860 --> 00:04:15,660
..bu şekilde sağlıyordur.

15
00:04:17,700 --> 00:04:19,020
Ne okuyorsun?

16
00:04:22,340 --> 00:04:23,220
Peki ya sen?

17
00:04:40,420 --> 00:04:43,300
Yemek vagonuna gitmeyi düşünüyordum.

18
00:04:43,620 --> 00:04:46,420
- Benimle gelir misin?
- Evet.

19
00:04:47,260 --> 00:04:48,500
Peki.

20
00:05:07,220 --> 00:05:09,140
Nasıl bu kadar iyi
İngilizce konuşuyorsun?

21
00:05:09,340 --> 00:05:11,900
Bir yaz Los Angeles'ta
okula gitmiştim.

22
00:05:12,420 --> 00:05:14,540
- Burası iyi mi?
- Evet, iyi.

İngilizce Altyazılar