To Catch a Thief altyazı (26679)

To Catch a Thief
(1955)

Hata Bildir

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
DVD-Rip: Chilekesh

2
00:00:17,280 --> 00:00:21,068
SEYAHAT ACENTESİ
FRANSA

3
00:01:40,720 --> 00:01:43,553
HAYATI SEVİYORSAN
FRANSA'YA BAYILACAKSIN

4
00:01:47,400 --> 00:01:53,111
Mücevherlerim! Çalınmış!
Biri mücevherlerimi çalmış!

5
00:01:53,320 --> 00:01:55,311
İmdat! Polis!

6
00:02:13,680 --> 00:02:17,878
Elmaslarım! Gitmişler! İmdat!

7
00:03:36,160 --> 00:03:39,152
KEDİ İŞ BAŞINDA MI?

8
00:03:39,360 --> 00:03:43,478
ESKİ KEDİ HIRSIZ, JOHN ROBIE
YENİDEN İŞ BAŞINDA MI?

9
00:03:43,680 --> 00:03:46,035
LÜKS TATİL YÖRELERİ
SOYULMAKTA

10
00:03:46,240 --> 00:03:50,518
ESKİ DİRENİŞÇİLERDEN ROBIE
AKILLANDlM DEMİŞTİ,

11
00:05:10,720 --> 00:05:12,597
Mösyö Robie?

12
00:05:26,080 --> 00:05:31,313
Lepic ve Mercier. Mösyö Robie,
Sureté'den geliyoruz.

13
00:05:31,520 --> 00:05:35,308
Mücevher hırsızlığı ile ilgili
bir soruşturma yapıyoruz.

14
00:05:35,520 --> 00:05:40,753
Bize yardımcı olacak bilgilerinizin
olacağını düşündük.

15
00:05:40,960 --> 00:05:45,670
Nice'deki ofisimize kadar
gelmeye ne dersiniz?

16
00:05:53,720 --> 00:05:56,188
Üzerime daha ciddi
bir şey giyebilir miyim?

17
00:11:10,280 --> 00:11:13,511
- Tamam.
- Aceleyle ayrıldın demek.

18
00:11:13,720 --> 00:11:15,756
- Benim için geldiler.
- Polis mi?

19
00:11:15,960 --> 00:11:18,997
- Beş tane.
- Tabii ki masumsun.

20
00:11:20,280 --> 00:11:23,272
15 yıldır tek bir mücevher çalmadım.

21
00:11:23,480 --> 00:11:25,835
- Dürüstlük!
- Güzel bir duygu.

22

İngilizce Altyazılar