1
00:01:39,334 --> 00:01:40,565
Kafa sola kaymış.

2
00:01:40,852 --> 00:01:42,075
Kulakta kısmi sağırlık var.

3
00:01:42,910 --> 00:01:44,011
İlk saldırı noktası.

4
00:01:45,757 --> 00:01:48,628
İki: Boğaz. Ses tellerini
felç et. Bağırmayı önle.

5
00:01:50,013 --> 00:01:52,419
Üç: İçkicinin tekine benziyor.
Karaciğerin işini bitir.

6
00:01:53,513 --> 00:01:56,654
Son olarak dört: Sol bacağı
zayıf gibi. Diz kapağına yumruk.

7
00:01:58,075 --> 00:02:00,107
Özetlersek; Tahmini
ayılma süresi: 90 saniye.

8
00:02:00,206 --> 00:02:02,452
Hareket etme kabiliyeti:
En çok 15 dakika.

9
00:02:02,487 --> 00:02:04,442
Tam iyileşme:
İmkansız.

10
00:03:18,141 --> 00:03:20,424
- Şapkanı beğendim.
- Biraz önce aldım.

11
00:03:21,349 --> 00:03:22,696
Silahını aldın mı?

12
00:03:23,134 --> 00:03:24,290
Bir şey unuttuğumu
biliyordum.

13
00:03:25,149 --> 00:03:27,224
Ocağı açık bıraktım sanmıştım.
- Bıraktın zaten.

14
00:03:30,222 --> 00:03:31,270
Sanırım bu kadarı yeterli.

15
00:03:32,427 --> 00:03:33,803
Doktorsun, ne de olsa.

16
00:03:39,753 --> 00:03:41,198
Seni görmek güzel, Watson.

17
00:03:44,384 --> 00:03:45,555
Müfettiş nerede?

18
00:03:46,444 --> 00:03:47,701
Memurları sıraya diziyor.

19
00:03:48,981 --> 00:03:49,837
Bütün gün sürebilir.

20
00:04:48,854 --> 00:04:50,249
Sherlock Holmes

21
00:04:51,940 --> 00:04:53,331
ve sadık köpeği.

22
00:04:54,260 --> 00:04:55,344
Söyleyin, doktor

23
00:04:55,731 --> 00:04:58,377
bir tıp adamı olarak