1
00:00:20,187 --> 00:00:24,566
Yarın büyük gün.

2
00:00:28,820 --> 00:00:32,491
Baba, yarın büyük gün.

3
00:00:33,367 --> 00:00:39,998
Emekli oluyorsun. Hortumdu,
boruydu, yangındı yok.

4
00:00:40,415 --> 00:00:46,713
Diyeceğimiz şu: Artık sadece aile var.
Her gün sen, ben, Elliot ve annem.

5
00:00:47,297 --> 00:00:51,468
Tabii filmlerimiz olacak.
-Çünkü film yapımına girdik.

6
00:00:52,219 --> 00:00:56,014
Ne düşündüğünü biliyorum.
Aptal iş fikirlerimizden değil.

7
00:00:56,390 --> 00:01:02,855
Bunu yeni logomuzla nete koyunca
süper olacak.

8
00:01:03,397 --> 00:01:04,523
Sana adıyoruz baba.

9
00:01:04,773 --> 00:01:08,026
Dünyanın en iyi itfaiyecisi
ve en iyi babası!

10
00:01:10,988 --> 00:01:14,116
Yumurtalı salata.
-Sağol anne.

11
00:01:15,158 --> 00:01:18,453
Güneş kremi sürdünüz mü?
-Güneş çok da sıcak değil.

12
00:01:18,745 --> 00:01:21,540
Bize bira alır mısın?
-Hemen.

13
00:01:22,291 --> 00:01:28,380
Kocanız için birşeyler demek ister misiniz?
-Hayır, ben sizin yaratıcılığınızı bozmayayım.

14
00:01:28,922 --> 00:01:31,800
Bozmazsın ki, hadi!
-Bozamazsın evet.

15
00:01:37,014 --> 00:01:42,728
Eve hoşgeldin canım.
Sana bir çift hediyem olacak.

16
00:01:44,730 --> 00:01:47,024
İğrenç oldu bu anne.

17
00:01:48,775 --> 00:01:51,904
Kamera buraya dönsün.
O benim annem.

18
00:01:52,279 --> 00:01:54,907
Bu kadarı yeter bence.
Koy nete.

19
00:01:56,742 --> 00:01:59,745
Yapıcı bir eleştiride bulunabilir miyim?
-Tabii.

20
00:02:00,120 --> 00:02:04,750
Şu çektiğimiz rezaletti.
-Yapıcı oldu.

21
00:02:04,958 --> 00:02:09,379
Biraz daha içerik olmalı.
Geniş düşünün.