1
00:00:56,512 --> 00:00:59,248
Selam dur!

2
00:01:12,128 --> 00:01:15,098
7 Ekim 2007.

3
00:01:15,165 --> 00:01:18,235
Mevzilendirilmemize dört gün var.

4
00:01:18,335 --> 00:01:22,306
Grace, ona dönmek için
her şeyi yapacağımı biliyor.

5
00:01:22,373 --> 00:01:25,143
Her şeyi...

6
00:01:25,910 --> 00:01:29,381
Bugün ona bir mektup yazdım.

7
00:01:39,725 --> 00:01:43,195
İyi günler, komutanım. Albayın ofisinden
bilgilendirme raporlarını getirdim.

8
00:01:43,662 --> 00:01:45,898
Masaya bırak.

9
00:01:49,568 --> 00:01:53,005
Teşekkürler, onbaşı.

10
00:01:57,644 --> 00:01:58,611
Komutanım!

11
00:01:58,912 --> 00:01:59,913
Buyurun.

12
00:02:00,747 --> 00:02:03,617
Umarım göndermek zorunda kalmazsın.

13
00:02:04,351 --> 00:02:07,722
- Anlaşıldı. Kendine dikkat et, Sam.
- Sağ olun, komutanım.

14
00:02:07,822 --> 00:02:11,091
- Döndüğünde görüşürüz.
- Tamam.

15
00:02:18,032 --> 00:02:21,436
- Bu nasıl?
- Harika!

16
00:02:24,672 --> 00:02:27,008
- Merhaba!
- Baba!

17
00:02:27,276 --> 00:02:28,877
- Selam, bebeğim.
- Selam, babişko.

18
00:02:28,977 --> 00:02:31,847
- Nasılsın? Okul nasıl gidiyor?
- Harika!

19
00:02:32,247 --> 00:02:36,385
Boyamam için erişte verdiler.
Kardeşim odada.

20
00:02:37,086 --> 00:02:39,555
Izzy?

21
00:02:39,956 --> 00:02:40,957
Selam.

22
00:02:41,991 --> 00:02:44,961
- Sorun nedir?
- Hiçbir şey.

23
00:02:45,027 --> 00:02:49,399