1
00:00:54,680 --> 00:00:58,520
Dünya...
İnsan ırkının doğum yeri.

2
00:00:59,640 --> 00:01:02,200
Tıpkı bizim ırkımız
gibi, onlar da...

3
00:01:03,240 --> 00:01:05,880
...hem fevkalade bir şefkat...

4
00:01:06,920 --> 00:01:07,880
M.Ö. 17.000

5
00:01:07,880 --> 00:01:09,920
...hem de muazzam bir
vahşilik sergilemeye meyilliler.

6
00:01:19,640 --> 00:01:22,560
İnsanları koruma
görevimiz esnasında...

7
00:01:23,000 --> 00:01:25,680
...büyük bir keşif
gün yüzüne çıktı:

8
00:01:26,120 --> 00:01:29,280
Medeniyetlerimiz daha
önceleri de karşı karşıya gelmişlerdi.

9
00:01:38,960 --> 00:01:41,160
İşte burası.

10
00:02:02,680 --> 00:02:08,400
Çeviri: Nocty
Nocty@Live.com

11
00:02:09,800 --> 00:02:12,600
ŞANGAY, ÇİN, 22:14

12
00:02:12,600 --> 00:02:14,320
BBC'den son haberler...

13
00:02:14,720 --> 00:02:16,320
Şangay'dan son haberlerle
karşınızdayız.

14
00:02:16,320 --> 00:02:19,600
Şangay merkez bölgesinde
geniş bir zehirli atık yayılımı var.

15
00:02:19,600 --> 00:02:20,600
- Tüm vatandaşlar...
- Bugün...

16
00:02:20,600 --> 00:02:22,480
...hazırladığımız yayınımızla
ilgili herhangi bir gelişme...

17
00:02:22,480 --> 00:02:25,400
...elimize gelir gelmez size
ulaştıracağız.

18
00:02:29,120 --> 00:02:31,800
{a6}NEST Harekât merkezi, Pentagon.

19
00:02:29,720 --> 00:02:32,040
- Durum nedir?
- C-Hawk'lar hedefe yaklaşıyor.

20
00:02:32,720 --> 00:02:34,720
Tahliyenin tamamlanmasına
üç dakika, efendim.

21
00:02:36,720 --> 00:02:38,680
Çin hava sahası kapatıldı
ve güvenceye alındı.

22