1
00:01:05,880 --> 00:01:07,440 
Deborah?

2
00:01:08,040 --> 00:01:10,000 
- Neredeydin?
- Üzgünüm. Üzgünüm.

3
00:01:10,160 --> 00:01:12,480 
- Beni aldatıyor musun?
- Hayır!

4
00:01:12,680 --> 00:01:14,640 
Dur! Ne yapıyorsun? Ray?

5
00:01:14,800 --> 00:01:16,280 
- Beni terk edemezsin.
- Yapma!

6
00:01:16,440 --> 00:01:19,160 
- Kim o?
- Hiç kimse! Seni sevmiyorum.

7
00:01:19,360 --> 00:01:21,840 
- T. Ray! Bırak gideyim.
- Ne...

8
00:01:22,800 --> 00:01:25,160 
- Beni terk edemezsin.
- Hayır!

9
00:01:25,560 --> 00:01:27,760 
T. Ray, çekil üstümden.

10
00:01:28,280 --> 00:01:29,760 
Lily!

11
00:01:37,240 --> 00:01:40,280 
4 yaşımdayken annemi öldürdüm.

12
00:01:40,800 --> 00:01:43,120 
Kendim hakkında bildiğim buydu.

13
00:01:43,320 --> 00:01:46,200 
Tek istediğim oydu
ama onu öldürmüştüm.

14
00:01:47,200 --> 00:01:49,840 
Başka hiçbir şeyin önemi yoktu.

15
00:02:38,120 --> 00:02:39,160 
- T. Ray!
- Ne var?

16
00:02:39,360 --> 00:02:42,000 
Odamda arılar var.
Yüzlerce. Görmelisin.

17
00:02:42,160 --> 00:02:43,640 
- Ne oldu?
- Odamdalar.

18
00:02:43,800 --> 00:02:47,000 
Tanrım, Lily. Ne var?

19
00:02:57,240 --> 00:02:59,160 
Lanet olsun. Hiç komik değil.

20
00:02:59,360 --> 00:03:01,560 
Ama buradaydılar.
Uçuşuyorlardı.

21
00:03:01,760 --> 00:03:06,040 
Bir daha uyandırırsan
mısır kırığını çıkartırım. Duydun mu?

22
00:03:24,520 --> 00:03:28,080 
Arılar'64 yazında geldiler. 
14 yaşıma girdiğim yaz...