Life of Brian altyazı (141418)

Life of Brian
(1979)

Hata Bildir

1
00:01:50,200 --> 00:01:52,701
- Kimsiniz siz?
- Biz üç bilgeyiz.

2
00:01:52,801 --> 00:01:55,400
- Ne?
- Biz üç bilgeyiz.

3
00:01:55,501 --> 00:01:58,501
Sabahın 2'sinde bu kulübede
ne dolaşıyorsunuz?

4
00:01:58,701 --> 00:02:00,701
Bu bana pek bilgece gelmiyor.

5
00:02:01,201 --> 00:02:05,102
- Bizler müneccimiz.
- Doğudan geldik.

6
00:02:05,502 --> 00:02:09,702
- Bu bir şaka mı?
- Bebeği kutsamak istiyoruz.

7
00:02:09,903 --> 00:02:13,303
- Ona bir hürmet borcumuz var.
- Hürmet mi? Siz sarhoşsunuz!

8
00:02:13,503 --> 00:02:15,803
İğrenç! Dışarı! Haydi, dışarı!

9
00:02:16,504 --> 00:02:19,703
Paldır küldür gelip Doğulu falcı
masalı anlatıyorlar. Dışarı!

10
00:02:19,904 --> 00:02:22,804
- Hayır, onu görmeliyiz.
- Gidip başka veledi kutsayın!

11
00:02:23,105 --> 00:02:26,905
- Bizi bir yıIdız yönlendirdi!
- Şişe olmasın? Haydi, dışarı!

12
00:02:27,105 --> 00:02:29,505
- Onu görmeliyiz. Hediyeler getirdik!
- Dışarı!

13
00:02:29,705 --> 00:02:31,605
Altın, tütsü, mürrüsafi!

14
00:02:31,805 --> 00:02:34,806
Niye söylemiyorsunuz?
Orada.

15
00:02:34,906 --> 00:02:38,106
Kusura bakmayın ortalık
biraz dağınık.

16
00:02:38,406 --> 00:02:40,406
Mürrüsafi ne ki?

17
00:02:40,606 --> 00:02:43,207
- Kıymetli bir pelesenk.
- Pelesenk mi?

18
00:02:43,406 --> 00:02:45,907
Niye pelesenk vereceksin ki?
Onu ısırabilir!

19
00:02:46,707 --> 00:02:48,508
- Ne?
- O tehlikeli bir hayvan!

20
00:02:48,707 --> 00:02:50,408
- Yalağın içine dök!
- Tehlikeli değil!

21
00:02:50,607 --> 00:02:54,208
- Şöyle kocaman...
- Hayır, hayır, hayır, bir merhem.

İngilizce Altyazılar