1
00:01:02,950 --> 00:01:07,650
DÜNYANIN DURDUĞU GÜN

2
00:05:27,850 --> 00:05:29,650
PRINCETON ÜNİVERSİTESİ - GÜNÜMÜZ

3
00:05:29,850 --> 00:05:31,950
Thiobacillus,

4
00:05:33,250 --> 00:05:36,250
önemli bir bakteridir William, çünkü...

5
00:05:36,350 --> 00:05:38,750
Sülfürik asitte yaşadığı bilinen
tek organizmadır.

6
00:05:38,950 --> 00:05:41,150
Doğru, ve...

7
00:05:41,350 --> 00:05:44,350
- Evet Bayan Rouhani?
- Deinococcus radiodurans.

8
00:05:44,650 --> 00:05:48,450
İlk kez 1956'da keşfedildi.
Radyoaktif atık varillerinde ürüyor.

9
00:05:48,650 --> 00:05:51,550
Doğru. Pompejana,
Thiobacillus, Deinococcus.

10
00:05:51,750 --> 00:05:54,050
Bu üçünden hangisinin
Jüpiter'in uydusu Callisto'nun

11
00:05:54,350 --> 00:05:58,650
ekstrem şartlarında yaşama ihtimali vardır?
Neden?

12
00:05:58,850 --> 00:06:00,150
Tom, ışıkları açar mısın lütfen?

13
00:06:00,350 --> 00:06:01,750
Bu haftaki laboratuvar sorunuz bu

14
00:06:01,850 --> 00:06:04,650
ve cuma gece yarısına kadar
bana ulaştırmanız gerekiyor.

15
00:06:04,750 --> 00:06:07,250
Bugünlük bu kadar. Teşekkürler.

16
00:06:10,350 --> 00:06:13,150
Bu akşam fakülte konferansına
geliyor musun?

17
00:06:13,250 --> 00:06:14,650
Dekan Stoff'un

18
00:06:14,750 --> 00:06:18,450
evrenin güzel bir kadına nasıl benzediğini
anlatmasını dinlemeye mi?

19
00:06:18,650 --> 00:06:21,550
- Gitmem herhalde.
- Hadi ama. Eğlenceli olacak.

20
00:06:22,950 --> 00:06:24,650
Seni evden alırım.

21
00:06:28,050 --> 00:06:32,650
Gelemem. Kendi ekstrem şartlarıma
dönmem gerekiyor.

22
00:06:32,950 --> 00:06:33,950
Ama sağ ol.

23