1
00:00:40,264 --> 00:00:43,264
Çeviri: Eymasar

2
00:00:44,265 --> 00:00:46,312
Konuşmadan iletişim
kuramayabiliriz.

3
00:00:46,347 --> 00:00:48,359
Fakat o benim zihin dilimi anlıyor.

4
00:00:53,156 --> 00:00:55,266
Eğer şimdi beni duyabilirseniz,

5
00:00:57,894 --> 00:01:01,244
O zaman ustaların telepati
kullanarak anlattığı...

6
00:01:01,531 --> 00:01:03,891
...hikayeleri de anlayabilirsiniz.

7
00:01:07,470 --> 00:01:10,880
Size zihin dilimle bizim
hikayemizi anlatacağım.

8
00:02:43,533 --> 00:02:45,033
Yeşil kader!

9
00:02:54,310 --> 00:02:55,810
Ay darbesi!

10
00:03:20,770 --> 00:03:22,270
Baba!

11
00:03:22,939 --> 00:03:25,689
Sana beni 5'te uyandırmanı söylemiştim!

12
00:03:26,810 --> 00:03:28,846
Eve geç geldikten sonra o kadar
sesli uyuyordun ki...

13
00:03:28,847 --> 00:03:30,548
Seni bilerek uyandırmadım.

14
00:03:30,549 --> 00:03:32,216
Güzel bir uyku alabilmen için...

15
00:03:32,217 --> 00:03:33,717
Geç kaldım!

16
00:03:33,847 --> 00:03:35,347
Benim tatlı kızım.

17
00:03:35,518 --> 00:03:37,119
Sana bugün gösterimiz olduğunu
söylemiştim!

18
00:03:37,120 --> 00:03:39,690
Bu yüzden geçen gece çok geç
geldim...

19
00:03:39,691 --> 00:03:41,561
Delirteceksin bir gün beni!

20
00:04:04,047 --> 00:04:06,381
Neredeyse hazır, Sohwi! Gitmeden
önce bir şeyler yemelisin!

21
00:04:06,382 --> 00:04:08,552
Beni daha erken uyandırmalıydın!

22
00:04:09,401 --> 00:04:11,841
So-Hwi! Şunu bir dene! Çok güzel!

23
00:04:32,175 --> 00:04:33,675
Üzgünüm! Çok üzgünüm!

24