1
00:00:29,960 --> 00:00:31,520
İnsanlar bir soru soruyorlar.

2
00:00:33,040 --> 00:00:35,200
RocknRolla nedir diye?

3
00:00:36,000 --> 00:00:38,360
Ve ben onlara, davullarla,
uyuşturucularla veya hastanede...

4
00:00:38,480 --> 00:00:41,000
...damardan alabileceğiniz şeylerle
alakalı değil diyorum.

5
00:00:41,000 --> 00:00:42,400
Hayır.

6
00:00:42,640 --> 00:00:45,160
Bundan çok daha fazlası var, dostum.

7
00:00:45,520 --> 00:00:47,880
İyi bir hayatı hepimiz bir parça
severiz.

8
00:00:48,040 --> 00:00:49,440
Kimisi, parayı.

9
00:00:49,640 --> 00:00:51,360
Kimisi, uyuşturucuları.

10
00:00:51,560 --> 00:00:56,080
Diğerleri seks oyununu, cazibeyi
ya da ünü.

11
00:00:56,240 --> 00:01:00,480
Ama bir RocknRolla, o farklıdır.

12
00:01:00,600 --> 00:01:01,920
Neden?

13
00:01:02,120 --> 00:01:07,320
Çünkü gerçek bir RocknRolla kahrolası
hissesini ister.

14
00:01:41,960 --> 00:01:45,200
Benim adım Archy, önceden Archibald
olarak da bilinirdi.

15
00:01:45,360 --> 00:01:47,520
Lenny Cole adında bir adam için
çalışıyorum.

16
00:01:47,720 --> 00:01:51,600
Ve Lenny Cole bu gelişen şehrin arka
kapısının anahtarına sahip.

17
00:01:51,760 --> 00:01:54,200
Size Lenny'nin işini nasıl yaptığı
hakkında bir örnek vereyim.

18
00:01:55,000 --> 00:01:58,480
İki yıl önce, Bu mülk 1 milyon pound
ediyordu.

19
00:01:58,640 --> 00:02:00,800
Bugün, 5 milyon ediyor.

20
00:02:00,960 --> 00:02:02,000
Peki, bu nasıl oldu?

21
00:02:02,160 --> 00:02:04,920
Yabancı yatırımcılar için cazip vergi
fırsatları...

22
00:02:05,080 --> 00:02:08,120
...kısıtlayıcı imar izni ve serbest
yatırım fonunun muazzam kâr payları.