Yönetmen:
Senaryo:
Rating:
Vizyon Tarihi:
16 Mayıs 2014 (Türkiye)
Dil:
İngilizce, Yunanca, Türkçe
Müzik:
Çekim Yeri:
Istanbul, Türkiye
Kelimeler:
164 kişi izledi 102 kişi izleyecek 11 kişinin favorisi 93 takip
Özet
Yıl 1962. Parmakla örnek gösterilen bir Amerikalı çift olan Chester MacFarland ve eşi Colette, Atina’ya seyahat ederler. Akropolis’i gezerken tur rehberi olarak çalışan Rydal ile çalışırlar. Colette'nin güzelliğine kapılan ayrıca Chester'ın zenginliğinden etkilenen Rydal çiftin akşam yemeği davetini kabul eder. Fakat Rydal çiftin kaldığı otele gittiğinde her şeyin dışardan göründüğü gibi olmadığını kısa sürede fark edecektir. Chester, baygın yatan bir adamı sürüklemek için kendisinden yardım isteyince Rydal bu Amerikalı çiftin sakladığı karanlık sırlara doğru çekilecektir.
Yönetmenliğini ve senaristliğini İran asıllı Hossein Amini’nin üstlendiği filmin kadrosunda Kirsten Dunst, Oscar Isaac ve Viggo Mortensen gibi yıldızlar yer alıyor. | Gönderen: tinuod
Yönetmenliğini ve senaristliğini İran asıllı Hossein Amini’nin üstlendiği filmin kadrosunda Kirsten Dunst, Oscar Isaac ve Viggo Mortensen gibi yıldızlar yer alıyor. | Gönderen: tinuod
İ̇lgi̇ni̇zi̇ Çekebi̇li̇r
Yorumlar

Filmi, afişte yer alan, "Yetenekli Bay Ripley Romanının Yazarından" şeklindeki bilgiden haberdar olmadan izleyen arkadaşlar, eğer o filmi izledilerse, aralarındaki benzerliği görecekler ve o atmosferi yakalayacaklardır, bu anlamda başarılı. Çünkü ta yıllar evvelinde çekilmiş bir filmin stilini günümüzde yeniden yansıtabiliyorsun, bu bir başarıdır...
Lakin bu film çok ağır ilerliyor, "ben sanki daha önce buna benzer birkaç film seyrettim" tarzı bir izlenim doğurması muhtemel bu film, şöyle eşe dosta heyecanla önerebileceğiniz bir film değil... Üzerinizde iz bırakacak, hakkında uzun/kısa yorumlar, değinmeler, alıntılamalar v.s. yapmak isteyeceğiniz bir film değil... Yetenekli bay ripley bu filmin bayağı bayağı yukarısında bir filmdi... Bu olmamış, kusura bakmasınlar...
Sevdiği kategori yelpazesi gerilim filmleriyle sınırlı arkadaşlarsa izlemeye hiç yeltenmesin, tatmin olmayacaklardır...
Lakin bu film çok ağır ilerliyor, "ben sanki daha önce buna benzer birkaç film seyrettim" tarzı bir izlenim doğurması muhtemel bu film, şöyle eşe dosta heyecanla önerebileceğiniz bir film değil... Üzerinizde iz bırakacak, hakkında uzun/kısa yorumlar, değinmeler, alıntılamalar v.s. yapmak isteyeceğiniz bir film değil... Yetenekli bay ripley bu filmin bayağı bayağı yukarısında bir filmdi... Bu olmamış, kusura bakmasınlar...
Sevdiği kategori yelpazesi gerilim filmleriyle sınırlı arkadaşlarsa izlemeye hiç yeltenmesin, tatmin olmayacaklardır...

Olmamış kesinlikle içi boş bir film olmuş bilindik bir dolandırıcı hikayesi onu bile becerememişler bu kadroya da bu filme de yazık derim sadece.Ne diiim biraz gerilim biraz gizem biraz action falan katsaydınız bari , kısacası büyük hayal kırıklığı oldu benim için özellikle de Viggo böyle filmlerde oynama lütfen 

The Two Faces of January Altyazıları
Türkçe Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
2,463
EVO / GLY / juggs[ETRG] / LOKI / LoRD / MAJESTiC / MMKV / NoGrp / RARBG / SuperNova / VYTO
4 yıl önce
İngilizce Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
- İyi
- Yeterli
- Yetersiz
- Değerlendirilmedi
- Kaynak Altyazı Bekleniyor
- Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
Fanaa
(2006)Seninle Yaşıyorum
(2013)Obsessed
(2009)Kaybolan Dalgalar
(2012)Kundakçı
(2008)Turist
(2010)
Forumdan Benzer Başlıklar
- Film Çevirileri - hasangdr
- Sinema Haberleri - Sinigami
- Sinema Haberleri - Quaresmania
- Film Çevirileri - McFly
- Dizi Haberleri - pis metalci
Film Altyazıları
Red Sparrow (4,696)
Den of Thieves (2,452)
Hostiles (2,429)
12 Strong (2,366)
Maze Runner: The Death Cure (2,051)
Winchester (1,481)
Peter Rabbit (1,349)
Submergence (1,346)
The Commuter (996)
Wildling (883)
Dizi Altyazıları
La casa de papel (6,524)
The Flash (3,223)
Supernatural (3,119)
The Terror (2,878)
Legion (2,808)
The Crossing (1,800)
The Expanse (1,725)
The Big Bang Theory (1,213)
Vikings (1,127)
Arrow (1,077)
Yahu adamlar, filmin adını 40 yıl düşünüyorlar. Çünkü seyirci sayısını etkileyen unsurların başında geliyor..
Bizde zaman zaman, aslından iyi isimler bulunuyor. Zaman zaman da böyle, sözlüğe bakıp tercüme edince aptalca isimler doğuyor. "Two Faces of January" ilkokul sözlüğünde "Ocak Ayının İki Yüzü" demek.
Oysa..
Janus, Roma Mitolojisi'nin en büyük tanrılarından. (Yunan Mitolojisinde karşılığı yok..) Büyük Tanrı Jüpiter'in sağ kolu.. Niye?. Janus'un iki yüzü var. Biri geçmişe, öteki geleceğe bakıyor da ondan..
Bu yüzden, Romalılar, eski yıl ile yeni yılı, yani geçmiş ile geleceği bağlayan aylarına "Janus" adı takmışlar. Takmışlar da, heykellerde, resimlerde hep iki yüzlü tasvir edilen Janus, giderek "İki Yüzlülük" sembolü haline gelmiş..
Avrupalılar, Janus'u kendi dillerine çevirmişler. Fransızlar Janvier demiş mesela.. İngilizler de January..
Amma velakin, Atina'da başlayıp, Girit'te devam eden ve İstanbul'da biten filmimiz yaz aylarında geçiyor. Ocak ayı ile ilgisi yok. Neyle ilgisi var?. Filmin iki erkek kahramanının ikisi üç kağıtçı.. İkisi de iki yüzlü. İkisi de Janus, yani January yani.. Ama ay değil.. İki Yüzlü Tanrı'nın dünyadaki gölgeleri..
Şimdi, güzel Kirsten Dunst ve kocası Viggo Mortensen, Ege'de tatile gelen zengin Amerikalı çift, Oscar İsaac de onları gezdiren rehber olunca, Ege'nin o emsalsiz güzellikleri arasında bir film bekliyorsunuz. Yönetmeni de, dünyaca ünlü senarist İran asıllı Hossein Amini..
Gel gelelim film, yazımın başlığından anladınız, 96 dakika gibi göreceli kısa olmasına rağmen, insana bitmez tükenmez geliyor.. Nasıl sonu belli sahneler sakız gibi uzatılmış.. Öf ki öf!..
Bizim stand up ustalarımızdan Mehmet Esen de, İstanbul'da polis komiseri..
Hıncal Uluç'un 24 Mayıs 2014 tarihinde yayınlanan "Bir Zamanlar Ege!.." başlıklı yazısından alıntıdır.