Giriş Kayıt

Çingeneler Zamanı (1988)


Dom za vesanje

142 dk
2 ödül ve 4 adaylık.
TA Top 250: #238
8.1
  • 162/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
8.1/10 puan 349 kullanıcı oyladı
Yönetmen:
Rating:
8.3
100
Vizyon Tarihi:
01 Mayıs 1990 (Türkiye)
Dil:
Romany, Sırpça, İtalyanca, İngilizce
Müzik:
Çekim Yeri:
Milan, Lombardia, İtalya
Nam-ı Diğer:
Time of the Gypsies
908 kişi izledi 195 kişi izleyecek 82 kişinin favorisi 18 takip
Özet
Perhan Romanya'da büyükannesiyle yaşayan yeniyetme bir çingenedir. Çingenelerin doğayla bütün ve kendilerine has atmosferinde, Perhan da biraz kendi iç dünyasında biraz da kızarkadaşının aşk ateşinin içinde yaşamaktadır. Genç çingene, duygu yoğunluğu yaşadığında nesneleri uzaktan hareket ettirebilmektedir de.

Mafyatik işler peşindeki Ahmed, ondan yararlanmak için Perhan'ı kendisiyle birlikte şehre gelmeye ve yaşadığı yeri terketmeye ikna eder. Perhan bu yeni hayata tek bir şey için katlanır: yeterince para biriktirmek ve sevdiklerine geri dönüp evlenebilmek. Bir yandan da bacağından ameliyat olmak için onlardan ayrılan kızkardeşini bulmayı ummaktadır.

Yönetmen Emir Kusturica'ya uluslararası alanda tanınma getiren ve Cannes'da coşkuyla taçlandırlan bu ilgi çekici yapım, aynı zamanda tamamı çingene dilinde çekilen ilk film özelliğini de taşıyor. Müzik, dram, hayal, bildiğiniz tüm Kusturica bileşenlerini barındıran bir yapım.
Fragmanlar Görseller
  • TIME OF THE GYPSIES ( Dom za vesanje  ) -  Trailer( 1988 )
  • TIME OF THE GYPSIES ( Dom za vesanje  ) -  Trailer( 1988 )
  • Dom za vesanje
  • Dom za vesanje
  • Dom za vesanje
Yorumlar
5 yıl önce
avatar
''Kendime yalan söylemeye başladığımdan beri, kimseye inanmıyorum.''

Çingeneler Zamanı, benim için birçok yönüyle önem arz eden bir filmdi. Yönetmeninin Emir Kusturica olması, o topraklarda yaşayan insanların bir zamanlar Osmanlı topraklarında yaşamasından dolayı bizimle olan kültür benzerlikleri ve müziklerini yapan kişinin üstad diyebileceğim Goran Bregovic olması.

İlk olarak filme baktığımızda, dram ağırlıklı, komedi unsurlarını da içinde barındıran bir senaryo var ortada. Ancak bu senaryo iyi bir şekilde kotarılamamış bence. Çünkü, senaryo klasik bir şekilde gelişen olayları anlatıyor. Ve maalesef akıcılık pek beklediğim düzeyde değildi ne yazık ki. Olaylar kopuk kopuk gelişti. Bundan dolayı da filmin içinde akıp gidemedim...

Diğer konuya gelince, gerek karakterlerin isimleri Türk isimleriyle, gerekse kullandıkları dildeki bazı kelimelerin Türkçe'yle birebir aynı olması yönünden inanılmaz bir kültür benzerliği dikkatimi çekti filmde. Mesela ''haydi'' ve ''siktir'' kelimeleri birebir aynıydı hem telaffuz hem anlam olarak Türkçe'yle.

Son olarak filmin müzikleri. Goran Bregovic gerçekten inanılmaz bir müzisyen. Ki bunun böyle olduğunu, ülkemizdeki hatırı sayılır miktarda şarkının Goran Bregovic'in eserlerinden uyarlanılarak yapılmasından ya da Emir Kusturica filmlerini birkaç puan yukarıya taşıyan unsurun Goran Bregovic müzikleri olmasından anlayabiliriz.
3 yıl önce
avatar
Daha girişte anlıyorsunuz, sıcak bir film. Renkleriyle, karakterleriyle, olay örgüsüyle. En büyük pay oyunculukların şüphesiz. Sade, teklifsiz bir açılış. Müzikler deseniz oraya buraya serpiştirilmiş, çingene müzikleri, akordeon olmazsa olmaz, filme gerekli havayı katmış.

Köyün genel çekiminden anlıyoruz ki zaten bu insanlar fakir insanlar. Fakirler ama fakirden yine zarar gelmiyor efendim, nerede gösteriş meraklısı para babası işte o sömürüyor insanları. Dilendiriyor sabi sübyanı.

Baş kahramanımızın birde telekinetik özellikleri var, bu filmi bozmayacak nitelikte. Fantastik diye geçiyorsa da, o kadar da değil yani. Telekinetik kahramanımız Davor Dujmovic gerçek hayatta 99'da intihar etmiş, büründüğü rolün de etkisi olduğu düşünülüyor, varın siz düşünün.

- Sadece politikacılar kendini asmalı.
uyarısını keşke biri yapsaymış gerçek hayatta da ona. Gerçekten çok hoş bir film, vizyon filmleri izleyen insanın bu sayfalarda işi olmaz zaten, sinema meraklıları da daha fazla beklemeden izlemeye başlayabilir.

İyi seyirler.
6 yıl önce
avatar
mükemmel film mutlaka izleyin Şok
Dom za vesanje Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
2
29.97
2,946
GENEL
6 yıl önce
1
25
2,692
GENEL
7 yıl önce
2
25
1,787
QQZ
5 yıl önce
1
25
1,465
706 MB
6 yıl önce
1
25
3,605
Extended
7 yıl önce
1
25
1,084
Extended
7 yıl önce
1
25
686
Extended
7 yıl önce
1
25
618
Extended
7 yıl önce
1
25
863
EXTENDED
7 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
5
25
145
EXTENDED
5 yıl önce
2
23.976
191
QQZ
8 yıl önce
2
25
230
SiT
10 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
Forumdan Benzer Başlıklar
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017