Giriş Kayıt

Bülbülü Öldürmek (1962)


To Kill a Mockingbird

129 dk
3 Oscar ödülü. 10 farklı ödül ve 16 adaylık.
IMDb Top 250: #89
8.0
  • 160/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
8.0/10 puan 302 kullanıcı oyladı
Yönetmen:
Ülke:
Tür:
Rating:
8.3
92
Vizyon Tarihi:
25 Aralık 1962 (ABD)
Dil:
İngilizce
Müzik:
Bütçe:
$2,000,000 / Hasılat: $13,129,846
Çekim Yeri:
Courthouse Square, Backlot, Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, California, ABD
1437 kişi izledi 199 kişi izleyecek 40 kişinin favorisi 19 takip
Özet
Bülbülü Öldürmek 1962 ABD yapımı dramatik filmdir. Özgün adı To Kill a Mockingbird olan filmin Türkiye'de Uğursuz Kuş adıyla da gösterildiğine dair kayıtlar vardır.

Harper Lee'nin 1960'ta yazdığı, Pulitzer ödüllü aynı adlı çok satan otobiyografik romanından senaryosunu Horton Foote'un uyarlayıp yazdığı filmi Robert Mulligan yönetmiş, önemli rollerinde Gregory Peck, John Megna ve Frank Overton oynamışlardır. Müzikleri Elmer Bernstein'e ait olan filmin yapımcısı Alan J. Pakula'dır. Film özgün müziği ile Altın Küre ödülü kazanmıştı. Filmdeki "Dill" karakteri (Filmde John Megna canlandırıyor) Harper Lee'nin çocukluk arkadaşı olan Truman Capote'den esinlenilerek yaratılmıştır. Bu film Robert Duvall'in ilk filmidir.

Büyük Ekonomik Buhran yılları olan 1930'larda- ırkçılığın en doruk noktasında olduğu bir zamanda-ABD'nin güney eyaletlerinden Alabama'da, ırza geçme suçundan tutuklu siyah bir adamın savunmasını üstlenen, onu savunurken de önyargılı ve hoşgörüsüz kasaba halkına karşı duran ilkeli ve cesur bir avukatın(Atticus Finch :Gregory Peck) öyküsünün anlatıldığı bu siyah beyaz film uyarlandığı roman kadar ses getirmişti.

Film sekiz dalda birden aday gösterildiği Akademi Ödülleri'nden "en iyi erkek oyuncu", "en iyi sanat yönetimi" ve "en iyi uyarlama senaryo" dallarında olmak üzere üçünü kazanmıştı. Ayrıca Cannes Film Festivali'nde Robert Mulligan'a "Gary Cooper Ödülü" verilmişti.

"Bülbülü Öldürmek" ABD'de "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilmiş ve Kongre Kütüphanesi'nin "Ulusal Film Arşivi"nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir. "Amerikan Film Enstitüsü" 2007'de filmi "Tüm zamanların en önemli filmleri" listesinde 25. sırada ilan etmiştir.

"Bülbülü Öldürmek", "Amerikan Barolar Birliği Dergisi" nin Ağustos 2008 sayısında yayımladığı "En İyi 25 Mahkeme Filmi" anketinde birinci sırada yer almıştır. Onu 12 Kızgın Adam (1957) ve Kuzenim Vinny (1992) filmleri izlemektedir. | Gönderen: fanatic_anchovy
Yorumlar
7 yıl önce
avatar
Bir arkadaş tavsiyesi üzerine izlediğim, izlediğime de pişman olmadığım bir film. Başlarda çocukların zıpırlıkları çok hoşuma gitti, gayet eğlenceli bir şekilde ilerliyordu film. Birden bir mahkeme salonunda buldum kendimi ve o mahkeme sahnesi yarım saat kadar sürdü ve sıkıldım açıkçası. Bülbülü öldürmenin ne demek olduğu, o mahkeme sahnesi sonrası anlaşılsa da, çocukların gözünden 60'lı yıllara şahit olmak, güzel bir deneyim oldu benim için. Puanı da oldukça yüksek bir film. Farklı bir şeyler izlemek isteyenler için tercih edilebilir.
6 yıl önce
avatar
Kitap 60'lı ve 70'li yıllarda Türkiye'de yabancı dille eğitim yapan okulların İngilizce müfredat programlarında sürekli olarak yer aldı, hâlâ da bazılarında okutulmaktadır. Uyarlamaların zorluğu göz önünde bulundurulursa başarılı bir örnek karşımızdaki.

Adalet'e dair içinde bulunulan toplumun geçmişten gelen kalıplaşmış düşüncelerinin oluşturduğu koşullar altında, seçilmiş kritik konunun üstesinden gelinmiştir.

Gregory Peck de usta işi oyunculuğu ile bütün bir sistemin yükünü göğüsler nitelikte tarihi bir görevi yerine getirircesine bu perdenin hakkını vermiş oldu.
5 yıl önce
avatar
İzlediğim en iyi kitap uyarlamalarından birisiydi; yine tarihine göre senaryosu çekim teknikleri ve oyuncu performansları zamanının çok ötesindeydi öyle ki çocukların hakim olduğu ilk yarı bana doksanların filmlerini anımsattı ve çocukların performansı görünce (ve bir de bizim çocuk yıldızlarımızı düşündüm) bir kez daha anladım ki oyunculuk bu adamların kanlarında var.
Film neredeyse tüm süresi boyunca izleyicilere öğüt verir, herkese ve her şeye eşit yaklaşan nitelikte bir yapım ve o unutulmaz "Bir insanı anlamak istiyorsan Dünyaya onun gözünden bakmalısın" repliği aklınıza kazınıp çıkmayan cinsten.
Gregory Peck yine bildik beyefendi ve modern bir erkek rolünde tane tane konuşması ve özellikle çocuklarla konuşurken ki mimik ve hareketleri mükemmel. Çok sevdiğim Robert Duvall amcamın da genç halini görmek beni sevindirdi.
Son diyeceğim şey; artık böyle güzel filmler yapılmıyor oturun çoluğunuz çocuğunuz, ananız babanızla izleyin çok seveceksiniz.
To Kill a Mockingbird Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
148
RARBG
7 ay önce
1
24
127
WunSeeDee
1 yıl önce
1
23.976
3,479
YIFY (720p)
5 yıl önce
1
23.976
655
CHD
6 yıl önce
1
23.976
699
AMIABLE / mSD / CHD
6 yıl önce
1
25
366
Gopo
6 yıl önce
1
23.976
835
WunSeeDee
7 yıl önce
1
23.976
2,065
SiRiUs sHaRe
9 yıl önce
1
23.976
814
GENEL
9 yıl önce
2
23.976
452
DVDivX-SMB
10 yıl önce
1
25
1,660
GENEL
10 yıl önce
2
23.976
219
VoMiT
10 yıl önce
2
23.976
140
SMB
10 yıl önce
2
23.976
181
GENEL
10 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
168
AMIABLE / mSD / CHD
6 yıl önce
1
23.976
307
GENEL
9 yıl önce
1
25
224
GENEL
10 yıl önce
2
25
109
SMB
10 yıl önce
3
23.976
56
KiSS
10 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017