Giriş Kayıt
özel mesaj
spacer

lektem

 
Kayıt : 12 Ocak 2011
Son Yorumları
Foreign Correspondent (1940)
31 Ağustos 2015
Filmin adı Türkçeye yanlış çevrilmiş. "Yabancı muhabir" yerine "dış haberler muhabiri" kullanılmalı. Başroldeki muhabir Amerikalı. Gazetesi Amerikalı. Neden yabancı muhabir diye bir çeviri kullanılır ki? Onun dışında, 2 saatlik bu filmde oyuncular neredeyse hiç susmuyor. Çok geveze bir Hitchcock filmi. Yorgun kafayla çekilmez. Altyazıları takip etmek çok zor. Makineli tüfek gibi konuşuyorlar.
Film Altyazıları
Red Sparrow (7,546) Den of Thieves (2,912) Maze Runner: The Death Cure (2,627) Hostiles (2,434) Winchester (2,396) 12 Strong (2,171) Submergence (1,761) Peter Rabbit (1,298) The Commuter (1,262) A martfüi rém (1,093)
Dizi Altyazıları
La casa de papel (7,689) Supernatural (4,271) The Flash (3,467) The Terror (2,985) The Big Bang Theory (2,873) Legion (2,596) Gotham (2,408) The Expanse (2,112) Arrow (2,059) The Crossing (1,954)
Vizyonda bu hafta
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018