Reklamı Kapat
Giriş Kayıt
özel mesaj
spacer

neco_z

Çevirmen
 
Kayıt : 09 Eylül 2009
D.Günü : Ocak 22, 1982 (34) Kova
Şehir : İstanbul
Meslek : İngilizce Öğretmeni
İlgi alanları : İnternet, sinema(klasik-korku) kitap, çeviri
Sitesi : http://necmettinzafer.blogspot.com/
Msn : [email protected]
  • Yawar mallku
    Yawar mallku
  • The Outrage
    The Outrage
  • Secret Beyond the Door...
    Secret Beyond the Door...
  • L'argent
    L'argent
  • Eden
    Eden
  • Paramparça Aşklar Köpekler
    Paramparça Aşklar Köpekler
  • Ben-Hur
    Ben-Hur
  • V For Vendetta
    V For Vendetta
  • Bıçak Sırtı
    Bıçak Sırtı
  • 3 Aptal
    3 Aptal
  • FlashForward
    FlashForward
  • The Big Bang Theory
    The Big Bang Theory
  • Büyük Kaçış
    Büyük Kaçış
  • Fringe
    Fringe
  • Breaking Bad
    Breaking Bad
  • Meiko Kaji
    Meiko Kaji
  • Zooey Deschanel
    Zooey Deschanel
  • Gael García Bernal
    Gael García Bernal
  • Sylvia Hoeks
    Sylvia Hoeks
  • Keanu Reeves
    Keanu Reeves
  • Suikast
    Suikast
  • Diriliş
    Diriliş
  • Star Wars: Bölüm VII - Güç Uyanıyor
    Star Wars: Bölüm VII - Güç Uyanıyor
  • Cloverfield Yolu No:10
    Cloverfield Yolu No:10
  • Deadpool
    Deadpool
  • avatar
    Fraghera
  • avatar
    tyrean
Son Yorumları
In Fear (2013)
26 Temmuz 2014
Filmin yarıya kadar olan bölümünü çok beğendim. Mekan seçimi, mekana ve duruma uygun müzik, oyuncuların ruh halleri gerçekten çok etkileyiciydi.Film bu şekilde devam edip bitseydi tadından yenmezdi. Ancak olaya üçüncü bir kişinin dahil olması olayı psikolojik gerilimden çıkarıp klasik korku senaryosuna sokmuş ve bu da filmi ister istemez gölgelemiş. Tabii filmi "Elemanlar habire ormanda dönüp dolanıyorlar..." mantığıyla izleyeceksek izlememek daha iyi. Filmi beğendim, çeviri de çok güzel olmuş, çeviren arkadaşa teşekkürler.
The Wolf of Wall Street (2013)
22 Temmuz 2014
Altyazı çok kaliteli olmuş, ellerinize sağlık dostlar.
Surviving Crooked Lake (2008)
05 Ocak 2014
Film her şeyiyle felaket!
Çeviri Duyuruları
Eden   %100 Tamamlandı
The Green Inferno   %100 Tamamlandı
The Secret Village   %100 Tamamlandı
Hôtel Terminus   %100 Tamamlandı
Pardé   %100 Tamamlandı
After   %100 Tamamlandı
Into the Grizzly Maze   %100 Tamamlandı
The Pyramid   %100 Tamamlandı
Xi meng ren sheng   %100 Tamamlandı
Lavoura Arcaica   %100 Tamamlandı
Survivor   %100 Tamamlandı
  %65 Devam ediyor
Preservation   %100 Tamamlandı
Operazione paura   %100 Tamamlandı
As Above, So Below   %100 Tamamlandı
Le diable probablement   %100 Tamamlandı
Beneath   %100 Tamamlandı
Solo   %100 Tamamlandı
The Taking   %100 Tamamlandı
Crumb   %100 Tamamlandı
Decay   %100 Tamamlandı
Lost Place   %100 Tamamlandı
Cristo si è fermato a Ebo   %100 Tamamlandı
Open Grave   %100 Tamamlandı
Loulou   %100 Tamamlandı
Sawney: Flesh of Man   %100 Tamamlandı
Entity   %100 Tamamlandı
Vladimir et Rosa   %100 Tamamlandı
The World at War (01x11)   %100 Tamamlandı
The World at War (01x9)   %100 Tamamlandı
Le chagrin et la pitié   %100 Tamamlandı
Az ötödik pecsét   %100 Tamamlandı
Killing Them Softly   %100 Tamamlandı
Silent Hill: Revelation 3   %100 Tamamlandı
Il generale della Rovere   %100 Tamamlandı
Wrong Turn 5: Bloodlines   %100 Tamamlandı
W.R. - Misterije organizm   %100 Tamamlandı
Une histoire de vent   %100 Tamamlandı
Orphans of the Storm   %100 Tamamlandı
In Time   %100 Tamamlandı
Wrong Turn 4: Bloody Begi   %100 Tamamlandı
Primal   %100 Tamamlandı
The Clinic   %100 Tamamlandı
No-Do   %100 Tamamlandı
Türkçe Altyazı © 2007 - 2016