Reklamı Kapat
Giriş Kayıt
özel mesaj
spacer

Mecho

 
Kayıt : 15 Haziran 2009
Şehir : İzmir-Kocaeli
Meslek : Makine Müsendisi (Öğrenci)
  • Naruto
    Naruto [S09EPaket]
  • Naruto
    Naruto [S08E201]
  • Naruto
    Naruto [S08E191~196~197]
  • Naruto
    Naruto [S08E196]
  • Naruto
    Naruto [S08E191]
Son Yorumları
Naruto (2002)
05 Temmuz 2010
Altyazılar 1-220 tamamen kontrol edilip eksik bölümler tarafımdan çevrilecek ve son kontrolleri yapılıp seri en kısa süre içerisinde tamamlanacaktır.
Naruto (2002)
30 Aralık 2009
Arkadaşlar bekliyorsunuz biliyorum ama derslerden dolayı fırsat bulamıyorum. Ama finallerden sonra daha çok zaman ayırmaya çalışacağım.
Naruto (2002)
19 Aralık 2009
Arkadaşlar çevirilerin yeşil renkte olmamasının sebebi, özel isimleri ve "Ah, oh, hiya, ha ve eh" gibi sesleri çevirmediğim içindir. Zaten İngilizce altyazısında bunlar var o yüzden altyazılarda hiçbir eksik yoktur. Başlangıç ve bitiş şarkılarının da sadece bir kere çevrilmesinin yeterli olduğunu düşünüyorum her seferinde eklemeye gerek yok. Ayrıca tüm zaman ve yazım hatalarını da kontrol ettikten sonra paylaşıyorum. İndiren arkadaşların hiçbir endişe duymasına gerek yok. Saygılar, iyi seyirler diliyorum.
Çeviri Duyuruları
Naruto (08x201)   %100 Tamamlandı
Naruto (08x196)   %100 Tamamlandı
Naruto (08x194)   %100 Tamamlandı
Türkçe Altyazı © 2007 - 2016